Die Wichtigkeit der Verweibsünde zu vermeiden

en flag
zh flag
cs flag
fr flag
de flag
it flag
ja flag
pt flag
ru flag
es flag
tr flag
Voiced by Amazon Polly

JMJ

im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Oh, mein süßer Jesus, bitte hilf mir, wenn ich diesen Brief heute verfasse, der über die kleinen Versuchungen und Übelsünden schreibt, die die Ruine der kleinen Seelen sind. Diese bedauerlichen Sünden, die in ihrer scheinbaren Bedeutungslosigkeit unseren Verstand vorbeigehen. Jene bösen Sünden, die wir in unserem Elend haben, sind in die Gewohnheit gefallen, zu begehen, die so häufig sind, dass sie nicht mehr nur Versuchung, sondern Routine für unseren schwachen und törichten Geist geworden sind. Jene Sünden, die Dir, unser gesegneter Herr, so viel Schmerz in unserm Namen verursachen aufgrund der Leichtigkeit und Bereitschaft, durch die wir sie begehen. Wir, die wir so oft nicht bedenken, dass jede Sünde, die wir begehen, dein heiligstes und gesegnetes Herz schmerzt. Wie schnell, mein Gott, beleidigen wir dich. Wie sehr wir auch unsere Seelen verletzen, wenn wir Dir wehtun. Wenn ein Körperteil schmerzt, ist es der Kopf, der wirklich den Schmerz erfährt. Mein Gott, wenn wir befreit werden könnten, bitte ich Dich, meinen Herrn durch die Fürsprache Deiner seligen Mutter Maria immer Jungfrau - der Unbefleckten Empfängnis - wenn wir - durch Deine Gnade - von all diesen kleinen Versuchungen befreit werden könnten, wie leicht die Vermeidung von schwerwiegenderen Versuchungen und Sünden für uns kleine Sklaven von Deinen. Es sind diese scheinbar unbedeutenden Sünden - Taten, die in unserer Begehung sie so oft nicht mehr als wahrhaftige Sünden erscheinen -, die uns dazu führen, in der Unheiligkeit und Offensivität unserer Lebensweise verdorben zu werden. Es ist die gewohnheitsmäßige Verweibsünde, die zur gewöhnlichen Todsünde führt. Es sind diese kleinen Sünden selbst, die uns irgendwann dazu führen, oh mein Gott, möge Du es verhindern, von Dir völlig unbereulich und voll umarmen ein Leben der abscheulichen Sünde und der Ausschweifung. Ein Leben, das nicht damit verbracht wurde, Dir, unserem geliebten Erlöser, zu lieben und zu dienen, sondern vergeudet in der Suche nach wertlosen weltlichen Gütern. Wir werden nicht viel mehr als verdorbene Tiere, die unser Leben damit verbringen, nicht zu tun, was Du befiehlt, gut für unser geistiges Überleben zu sein, sondern stattdessen unseren elenden und abscheulichsten Versuchungen zu geben. Wenn wir nur durch deine Barmherzigkeit, mein Herr, davon abhalten könnten, diese Sünden mit solcher Leichtigkeit und Ordnungsmäßigkeit zu begehen, aber in unserer elenden Natur können wir nicht umhin, als in die Fänge des Feindes zu fallen. Schütze uns also, mein Herr bete ich, davor, uns jemals zu erlauben, selbst das kleinste Flüstern Satans in unseren Sinn zu gewähren. Ohne Deine Hilfe, mein Herr, haben wir kleine Seelen keine Hoffnung, in Dein Reich einzudringen. Tatsächlich sind wir machtlos, dies zu tun, denn allein durch Deine Gnade wird uns Zugang zu Deinem Reich im Himmel gewährt. Es sind kleine Seelen, die unsere Reise ständig über die Kieselsteine der Sünde stolpern, die uns auf dem Weg schwielig und verhärtet finden, was uns keinen sofortigen Trost oder irgendeine verdorbene Freude bringt. Es ist vielleicht nicht jeden Tag, dass wir diese enormen Todsünden begehen - obwohl wir diese oft genug begehen, um Dich tief zu beleidigen und Dir schwerwiegendes Leid zu verursachen; aber es sind diese kleinen kleinen Sünden, die wir so oft ohne Gedanken, ohne jede Sorge und ohne keine Sorge begehen. für den Schmerz, den sie euch verursachen werden, und es fehlt jede Reue, die uns wirklich - durch unsere Entscheidung, sich so oft von Dir abzuwenden, dass dies gewohnheitsmäßig wird - in die Hölle und die Klauen des Feindes Satan führen. Behalte uns also, mein Herr, diese Sünden zu begehen, und segne uns mit der Weisheit, mein Gott, ich bitte dich, diese kleinen Versuchungen bewusst zu sein, wenn sie entstehen, damit sie nicht unwissentlich in unseren Sinn gehen und sich durch unsere elenden Taten offenbaren. Mein Gott, wenn es Dein Wille ist, uns zu Heiligen zu machen - zu dem Zweck, für den Du uns geschaffen hast - und uns in Verbindung mit Deinem Heiligen Willen leben zu lassen, bitte schütze uns nicht nur vor der Todsünde, sondern halte uns immer wachsam vor allen verleugtenden Sünden, denn es sind diese kleinen Versuchungen zur Sünde, die uns in einen gewissen Ruck führen und Endlich weg von Dir, unserem Herrn, dem wir allein lieben sollten, nahe zu sein. Amen.

Meine Brüder und Schwestern in Christus, ich schreibe heute zu einem Thema, über das ich bereits einmal geschrieben habe; es ist jedoch von größter Bedeutung, dass ich dieses Thema noch einmal ansprechen möchte. Denn es sind in der Tat diese kleinen Versuchungen, diese kleinen scheinbar unbedeutenden Sünden - obwohl für Unseren Allerheiligsten Herrn keine Sünde wirklich vernachlässigbar ist, da Sein Heiligstes Herz den Schmerz jeder Straftat spürt, die von Seinen Dienern begangen werden - die wir mit alarmierender Regelmäßigkeit und Gedankenlosigkeit begehen, weil mit dem wir sie befassen - die Fähigkeit für elende Geschöpfe wie wir, Verderbtheit in Normalität zu verwandeln, ist schockierend - diese vielleicht kleinen Auslassungen, die wir vom Guten machen, die wir begehen könnten, weil sie es unbequem scheinen; es sind diese kleinen Sünden, meine Brüder und Schwestern, die zu unserem Verderben führen und die öffnen wir die Türen für uns, viel abscheulichere und schwerwiegendere Verbrechen zu begehen. Wenn wir uns davor schützen würden, selbst diese kleinsten kleinen Sünden zu begehen, die durch die Gnade der Götter verstärkt werden - wie wachsam wären wir gegen jene Sünden, die uns zur Trennung von Gott führen, weg von den Sakramenten, und uns außerhalb seines Reiches stellen.

Meine Brüder und Schwestern, ich bitte euch, eure Tage damit zu verbringen, euer Gewissen zu erforschen, um euch dieser kleinen Sünden bewusst zu werden, die wir so schnell begehen. Oft verzichten wir auf kleine Hingabe, die wir regelmäßig gehalten haben, weil der Feind Satan beginnt, uns davon zu überzeugen, dass sie eine Unannehmlichkeiten sind, die wir aufrechterhalten müssen, ohne Wert zu haben, oder dass wir unsere Zeit für materialistisch lukrativere Aufgaben verbringen könnten. Vielleicht würden wir stattdessen mit unseren Freunden am Freitag zum Abendessen gehen, um sich das große Steak zu gönnen, das sie genießen werden. Anstatt am Sonntag zur Messe zu gehen, würden wir lieber bei einem Sportspiel mit unserer Familie Zuschauer sein. Vielleicht finden wir es, anstatt die tägliche Messe zu besuchen oder unseren täglichen Rosenkranz zu sagen, nützlicher zu sein, unser Leben darüber nachzudenken, was weltlich ist und Gott am besten Sonntag nur eine Stunde lang errettet. Deshalb haben wir in unserem Elend unseren Gott, unseren Herrn und Erlöser - den, der der Drehpunkt unseres Lebens sein sollte - auf einen einzigen Tag verwiesen, an dem wir Ihm widerwillig unsere Aufmerksamkeit aus einem Gefühl der Verpflichtung und oft nicht mit einer Spur von Liebe, die man findet, schenken. Wer so viel für uns gelitten hat, der sein Leben geschenkt hat, damit wir eines Tages wieder in die Ewigkeit mit seinem Vater im Himmel leben können, dem können wir uns nicht darum kümmern, mehr als ein paar mürrliche Stunden unserer Zeit anzubieten. Doch wie leicht wir dem Feind, Satan, unsere ganze Aufmerksamkeit während der Woche schenken. Unsere ganze Energie und Zeit richtet sich an weltliche Angelegenheiten, an Geld gewinnen, Ehrungen und Gunst gewinnen, an unserem Ruf wachsen. Aber so wenig denken wir an unseren Gott, dass es öfter geworden ist, dass unsere Beziehung zum Teufel stärker wird als die Beziehung zu unserem seligen Herrn und Erlöser Jesus Christus. Indem wir uns dem Feind in kleinen Stückchen mit solcher Häufigkeit opfern, und nicht unserem Herrn, finden wir uns schließlich ganz selbst. So fangen wir an, von diesen kleinen Verleumdungen in die weitaus schlimmeren Sünden und letztlich in unsere geistige Zerstörung zu fallen.

Wenn wir unsere Beziehung zu Gott verlieren, wenn wir uns vergessen lassen, dass Er immer bei uns ist - immer um uns herum, immer noch bei uns, ständig unsere Schreie hören und unsere Fußstapfen leiten - wenn wir uns erlauben, diese Realität, meine Brüder und Schwestern, zu vergessen, wird es immer so leicht, nicht zu verstehen, dass kleine Stimme des Heiligen Geistes. Der Geist, der sich danach sehnt, in dein Herz zu fliegen, im innersten Heiligtum deiner Seele zu wohnen. Wer euch in ein lebendiges Tabernakel verwandeln will, durch das der Herr der Welt bekannt gemacht werden kann - oh wie sehr er wünscht, zu denen zu fliegen, die sich mit Liebe zu Seinem Ehepartner der Unbefleckten Empfängnis erfüllt haben. Dieser Geist, der uns zuflüstert und immer unaufhörlich arbeitet, um unseren Willen zu lenken, dem Willen Gottes zu entsprechen. Wenn wir eine tiefe und tiefe Liebe zur Muttergottes haben, fliegt der Heilige Geist, um mit seinem Bräutigam vereint zu sein, und wenn er mit seinem Ehepartner in uns ist - denen, die sie lieben -, ist es für uns am bequemsten, Seine Stimme zu hören. Doch diejenigen unter uns, die in unserer Liebe zu unserem Herrn und Erlöser Jesus Christus schwach werden und die in unserer Liebe und Hingabe zu Seiner seligen Mutter Maria fließen, die sich von Gott abwenden, lassen uns frei von der Inspiration und Führung des Heiligen Geistes, außer dem, was Gott uns in Seiner unendlichen Barmherzigkeit schenkt. unwürdigsten Seelen, um uns davon abzuhalten, in völlige Sünde und Ausschweifung zu fallen. Er möchte nie, dass wir für immer von Seinem Reich wegschlüpfen; wir können uns jedoch in die Irre führen, wenn wir uns dafür entschieden haben - und, mein Gott, mein seliger Erlöser, wie viele deiner Diener es erlauben, dies zu tun. Mögest Du sie in Deiner Barmherzigkeit retten. Amen.

Mögen wir nun, mein Gott bete, durch die Gnade gestärkt werden, die Du in Deiner unendlichen Barmherzigkeit uns Deine kleinen Diener schenken willst, damit wir uns niemals von Dir abwenden und uns niemals in der Liebe zu Dir, zu Deiner seligen Mutter oder zu dem Heiligen Geist, den wir beten, wird uns in all unseren Taten leiten. unseres Lebens. Mein Gott, wenn Du unsere Hingabe an diesen Heiligen Geist vermehren würdest, damit wir auf Ihn hören und allen Seinen Dringen ohne Zögern folgen würden, würden wir immer wachsam gegen die kleinsten Sünden, in die wir versucht werden, fallen; aber weil wir unsere Ohren nicht nur vor seiner Stimme schließen - die immer ist so schwach für uns kleine und elende Seelen, die oft ziemlich ruhig ist, sogar die seligsten Mystiker Deiner Heiligen Katholischen Kirche - wir lassen uns von der Liebe unserer Frau abwenden, wir verzichten auf unsere Rosenkränze, wir lassen unsere Liebe und Hingabe verschlechtern für Sie denken an die Messe nur etwas, zu dem wir sind verpflichtet, sie zu beachten und nicht als den größten Segen zu sehen, den Du uns hinterlassen hast. Mein Gott, ich bitte dich, allen Deinen Knechten, große und kleine, leidenschaftliche Hingabe an Dich und Deiner Mutter zu schenken und uns allen, mein Herr, tiefe Liebe und Zuneigung zu Deinem allerheiligsten Geist, den Du uns gesandt hast, zu schenken. Würden wir nur diese Hingabe an Dich, unserem Gott, haben, wieviel mehr würden wir uns der extremen Schmerzen bewusst werden, die wir Dir verursachen, wenn wir uns von Dir abwenden und sogar die kleinste Sünde begehen. Mit Bewußtsein, Hingabe und Glauben an Dich werden wir in unserer Wache gegen verachtete und sterbliche Sünden festgehalten. Ohne Hingabe an Dich, unseren Herrn, sind wir hilflos und flauernd gelassen; ertrinken in den Wellen der weltlichen Versuchung und den für immer verlorenen Reiz des Laster und des Materialismus, der Versuchung und des Bösen. Ohne Dich, unseren Herrn, haben wir keinen Führer und machen uns auf, hoffnungslos allein nach Heil zu suchen - eine Aufgabe, die für ein bloßes Geschöpf unmöglich ist. Mein Gott, wenn sich etwas von unserer gefallenen menschlichen Natur als undenklich wahr erwiesen hat, dann ist es, dass, wenn wir, deine elenden und verdorbenen Geschöpfe, unserer Macht überlassen werden, das Heil zu erfassen, nichts anderes tun, als uns in unseren Ruin zu führen. Behalte uns also, mein Herr, ich bete, immer gedenk der Notwendigkeit der Hingabe, die wir haben müssen - und die zu Recht angeboten wird - nur, wenn wir irgendeine Hoffnung haben wollen, in Deine himmlische Umarmung einzugehen, wenn Du uns aus unserem Exil hier auf Erden rufst. Mögest Du uns daran hindern, in ein Leben voller Laster und Verzweiflung zu fallen, und Du bewahrst uns, mein Herr, davor, uns jemals zu erlauben, ein Leben der Sünde so konditioniert zu werden, dass wir nicht unsere endlosen Schritte auf dem Zwangsmarsch des Teufels sehen, durch den er Deine Diener in ein Leben des Verderbens führen will für immer und hoffnungslos von Dir, unserem Gott, getrennt. Amen.

Meine Brüder und Schwestern, ich bitte euch, einige Zeit zu widmen und über die Dinge nachzudenken, die wir so oft tun, damit wir nicht einmal ihrer Natur als sündiges Handeln bewusst sind. Jene Handlungen, die wir so regelmäßig und so gedankenlos durchführen, dass sie nur „schlechte Gewohnheiten“ scheinen. Denken Sie zum Beispiel darüber nach, wie oft es ist, dass wir morgens aufwachen, um unseren Rosenkranz zu sagen, aber am Abend legen wir uns im Bett, weil wir nicht einmal mehr darüber nachgedacht haben, diesen Akt der Hingabe durchzuführen. Wie oft überstürzen wir unser Büro, wenn wir gezwungen sind, es zu rezitieren - oder wenn wir aus persönlicher Hingabe wählen? Wie oft beeilen wir uns durch diese göttliche Gebetsschule und sehen sie nur als etwas, was wir tun sollten und nicht als etwas, das wir mit der Möglichkeit gesegnet sind, täglich zu vollbringen. Wie üblich ist es, dass wir, wie wir in der Messe sind, nicht an unseren seligen Herrn und Erlöser Jesus Christus denken, der auf dem Altar für unser Heil geopfert wird, sondern unseren Verstand erlauben, sich dem zuzuwenden, was wir danach essen wollen, was wir an diesem Abend im Fernsehen sehen werden, oder einem Projekt die wir bei der Arbeit unvollendet haben. Wie oft kommt es, dass wir an jemandem auf der Straße vorbeigehen, der unsere Hilfe braucht und nur denkt, dass die nächste Person ihnen helfen wird und keine Möglichkeit gibt, in der Tugend der Nächstenliebe zu wachsen, vorbeigehen und ihnen keine andere Idee geben, die über das hinausgeht, um sie auf dem Bürgersteig herum zu treten?

Es sind sowohl diese Unterlassungen des Guten als auch diese Abwendungen von unserem Herrn durch die Sünde, die uns ernster zur Sünde führen. Wenn wir uns dieser winzigen und scheinbar unbedeutenden Sünden bewusst wären, die uns die kleinen Seelen ständig beflügeln, während wir den engen Weg gehen, der uns von unserem seligen Herrn vor uns gelegt wurde, würden wir leichter in der Lage sein, unser Leben zu ändern. Es sind diese kleinen Sünden, die Teil und Paket massiver abscheulicher Verbrechen sind. Es sind diese kleinen Sünden, die unsere Vision fortschreitend gegenüber jenen verschließen, die wir langsam anfangen zu gewöhnen. Wer zum Beispiel in die Sünde des Ehebruchs fällt, beginnt nicht oft damit, wirklich die abscheuliche Handlung der Untreue zu begehen. Stattdessen sind sie, indem sie sich erlauben, unbescheidene Bilder und pornografische Videos beiläufig anzusehen. Sie lassen sich lustvoll auf andere Individuen blicken, die nicht ihr Ehepartner sind - oder wenn sie zum Zölibat berufen sind, vorsätzlich jede Seele mit Drang und Versuchungen anzusehen. Schließlich, indem er diesen Versuchungen nachgibt und ihnen erlaubt, ungehindert in ihren Sinn zu kommen, kommt der einst treue Ehepartner in eine ehebrecherische Beziehung und ein Leben der schweren Sünde. Ehebruch ist nur ein Beispiel dafür, wie leicht eine kleinere Sünde uns oft dazu führen wird, viel schwerwiegendere Taten zu begehen, für die unser Herr großes Leid in unserem Namen ertragen muss. Unser seligster Herr, der schon so viel Ungerechtigkeit und Leid erlebt hat, müssen wir Ihn zum weiteren Leiden verurteilen, weil uns die Disziplin fehlt, um zu verhindern, dass unsere Gedanken und Taten sich von der Sünde abwenden? Sobald wir wirklich erkennen, dass wir gewöhnlich in diese kleinen Sünden fallen, können wir dann die mühsame Aufgabe beginnen, das zu tun, was wir sollten, damit wir - durch die Gnade Gottes - sie korrigieren und beginnen, unser Leben für Gott ganz allein zu leben. Natürlich für uns schwache Geschöpfe, wir kleine Seelen, ist es leichter für uns, sie abzuschreiben und zu sagen: „Sie sind nur Verbrechersünden. Sie werden bei unserer nächsten Messe vergeben werden.“ Natürlich vergibt uns unser Herr unsere leiblichen Sünden, wenn wir an der Messe teilnehmen, wenn wir Reue dafür haben, dass wir sie begangen haben; aber es ist nicht nur diese Vergebung, die wir suchen sollten, sondern auch die Gnade, unsere Fähigkeit zu verbessern, Sünde in unserem täglichen Leben zu erkennen und sich von der Sünde abzuwenden. Diese Gnade kann jedoch nur uneingeschränkt in uns wirken, wenn unser Engagement und unser Wunsch, unser Leben zu korrigieren und nicht wieder das Selige Herz unseres Herrn Jesus Christus zu verletzen, tief und aufrichtig in unseren Seelen gehalten wird. Denn wenn wir unser Leben von diesen kleinen Sünden nicht korrigieren, wie können wir dann, meine Brüder und Schwestern, hoffen, dass wir jene schweren Sünden vermeiden, deren falscher Lohn die scheinbar weniger angenehmen falschen Lohn zwergt, für die wir uns schon so leicht kompromittieren?

Anstatt unseren seligen Herrn und Erlöser anzubeten, beginnen wir, in unseren Handlungen dem abscheulichen Feind Satan anzubeten. Wir bringen dem Feind jedes Denkens und Taten ein Opfer, wenn sie auf Nachsicht in einem Laster gerichtet sind und wenn wir bereitwillig in Versuchung geben. Aber es ist nur unserem Herrn, dass wir unsere Taten und Gedanken, unsere Worte und unsere Kämpfe darbringen. Wenn wir, meine Brüder und Schwestern, endlich aus unserem Schlummer erwachen und zum Herrn zurückkehren wollen, vielleicht - wenn wir schon viele Jahre lang ein sündhaftes Leben gelebt haben -, können wir beginnen, uns so tief in den Fängen des Feindes zu denken, dass wir auch durch den Ausdruck der Verzweiflung sündigen sollten - ein Mangel des Vertrauens auf unsere Herren Barmherzigkeit und Vergebung - und daher nie wieder zu Ihm zurückkehren. Mein Gott, möge das niemals für Deine armen und kleinen Diener der Fall sein. Amen.

Wenn uns das Gute der Schöpfung, das unser Herr uns gegeben hat, durch Missbrauch oder wiederholtes Überlassen schlecht wird, wenn wir uns nicht von den kleinen Versuchungen zur Sünde ferngehalten haben, dann werden wir offener für das Engagement jener schweren Sünden, die uns von unserem Herrn trennen. Es ist nicht so, dass wir uns aufmachen, die Kirche zu verlassen und nie wieder zurückzukehren, aber vielleicht fangen wir an, in unserem Besuch an der täglichen Messe zu schweben und zu denken, dass uns nichts Schreckliches passiert ist - während wir tatsächlich stattdessen eine ausgezeichnete Gelegenheit für die Gnade verloren haben, in unser Leben einzutreten - beginnen wir in unserer Schwäche nicht Heiligkeit als das Ziel zu sehen, an dem wir unser Leben orientieren sollten, sondern Geld, Ruhm, Ruf oder Respekt werden zu den Zielen unseres Lebens. Wie leicht, meine Brüder und Schwestern, ist es, dass wir uns von Grace abwenden. Wie schnell wir in unserer gefallenen Natur ein Leben der Gnade und der Heiligkeit als ein Leben ohne Wert sehen - aber ehrlich gesagt ist ein Leben der Tugend und Frömmigkeit, das wertvoller ist als die wertvollsten Materialien dieser Welt, tröstlicher ist als alle Freuden, mit denen uns der Feind verspotten kann.

Wenn wir uns dafür entscheiden, unsere Zeit nicht im heiligen Werk zu verbringen, vielleicht einen zusätzlichen Rosenkranz zu rezitieren, geben wir jene Gnade auf, die solche frommen Handlungen enthalten können, im Austausch für mehr Zeit, um gemächliche Aktivitäten des Lebens zu verschwenden oder für die Fähigkeit, mehr Geld und materiellen Reichtum in unseren Berufen zu verdienen. Durch diese kleineren Sünden, oder auch öfter durch das Weglassen eines Guten, das wir vollbringen können, fangen wir dann an, es für zulässig zu halten, vielleicht auch eine Sonntagsmesse zu verpassen. Natürlich kann es Zeiten geben, in denen wir in unserer Schwäche eine Sonntagsmesse verpassen; aber dann erkennen wir unseren Fehltritt, beeilen wir uns, ein gutes Geständnis zu machen, und machen uns auf, zu identifizieren und mit Hilfe unseres seligen Herrn zu korrigieren, was es an unserem Leben gewesen ist, was uns dazu geführt hat, einen solchen Fehler zu machen. Wie oft sehen wir jedoch, wie oft meine Brüder und Schwestern, dass wir eine schwere Sünde begehen, nicht beichten, unser Leben nicht korrigieren und dann dem Flüstern Satans erlauben, in unseren Geist einzudringen und jene Schreie des Heiligen Geistes zu überwältigen, die uns zu Gott zurückführen wollen.

Wie schnell wir elende Geschöpfe lassen uns die Versuchungen und das Flüstern des Teufels schnell von unserem Herrn abwenden. Wir glauben, dass wir diese Welt nach unseren Bedingungen verlassen sollen; aber wir wissen nicht, dass wir meine Brüder und Schwestern verlassen, wie wir wissen. Es ist allein der Plan der Götter, der die Stunde bestimmt, in der wir aus diesem Exil berufen werden, um Seiner vollkommenen Gerechtigkeit zu begegnen. Wir kennen nicht den Tag, an dem sich unsere Augen schließen werden, um sich nie wieder zu öffnen. Wir wissen nicht, ob diese Stunde, die wir in unserem Auto aufbrachen, um mit dem Pendeln zur Arbeit zu beginnen - die Aufgabe, die wir gewählt haben, statt der Messe an diesem Sonntag zu besuchen, damit wir mehr materiellen Reichtum gewinnen können, um in diesem Leben hier und jetzt zu verbringen - die Stunde ist, in der unser Herr uns von dieser Welt zu nehmen. Daher ist es höchst unklug, uns selbst das schwächste von Satans betörenden Flüstern zu hören. Wie oft ist es jedoch, dass wir schwache, kleine und elende Seelen neigen zu den Versuchungen zu einem kleinen weltlichen Trost - der Köder, in wenigen Augenblicken zu schlafen, wenn uns der gemeinsame Rosenkranz fehlt, die Versuchung, diesen Biss zu haben, so nah am Beginn der Messe zu essen, dass sie uns machen wird tausche die Fülle der Gnade, die wir in der Eucharistie am Tisch unseres Herrn empfangen, um die Fülle unseres Magens, die wir an unserem Küchentisch empfangen. Es ist sicher unsere Bereitschaft, diesen kleinen Versuchungen des Teufels nachzujagen, die uns so harmlos erscheinen, die uns schließlich dazu führen, die schwersten und beleidigendsten Sünden zu begehen.

Mein Herr, lasst uns diesen Versuchungen und Flüstern des Teufels nicht zum Opfer fallen. Mögen Sie uns stärken und uns die Kraft geben, immer treu und euch verpflichtet zu bleiben. Mögen wir auch diese kleinsten Versuchungen vermeiden, damit wir - durch Eure Gnaden und durch die Fürsprache Deiner Mutter, der seligen Jungfrau Maria, und all Eurer Heiligen und Engel - daran gehindert werden, in eine noch schwerere Sünde zu fallen. Mein Herr lasst uns nicht nur jene Todsünden sehen, die uns wahrhaftig von Dir trennen, sondern uns immer bewusst machen, selbst die scheinbar unbedeutendste Sünden, denn es sind diejenigen, denen wir am meisten Aufmerksamkeit schenken sollten, da daraus die schwere Sünde hervorgeht. Die schwere Sünde wird - durch Deine Gnade - von Deinen treuen Dienern leicht genug vermieden, da Du und Deine Hirten Deine Kirche oft von dem großen Verderben unterrichtet haben, der diese abscheulichen Sünden in unserem Leben anrichten werden, wenn wir uns erlauben, in sie zu fallen. Wir sind so oft vor ihnen gewarnt worden, mein Herr, dass so sehr, wie auch der schwache Gedanke, sie zu begehen, uns bis zum Kern unserer Seele beben lässt. Aber es sind die kleineren Sünden, die zu diesen abscheulichen Straftaten führen und es uns leichter machen, vom Teufel betrogen zu werden. Diese Sünden, die die Tore unseres Geistes öffnen, damit Satan mit seinem Flüstern und Zweifeln eintreten kann. Mein Herr, ich bitte dich, dass wir deine treuen und kleinen Diener von diesen Straftaten befreit werden - diesen teuflischen Angriffen des Feindes, in den wir in unserer Schwäche so anfällig sind. Mögen Sie uns immer auf der Hut sein vor diesen kleinen Sünden, die kleinen Seelen wie uns am meisten schaden. Wenn wir denken, dass wir nur ein kleines Zugeständnis machen, dass unser Leben vorübergehend angenehmer wird, möge Du uns klar sehen lassen, wie viel von unserem Leben im Himmel wir für einen so kleinen und wertlosen Gewinn opfern. Mein Herr möge uns nie etwas Wertvolles sehen als jene Zeit mit Dir im Himmel, die Du Deinen treuen Dienern verheißen hast, und möge wir, mein Herr, durch Deine Gnade zu Dienern gemacht werden, die Du gerne und freudig in Deinem himmlischen Reich aufnehmen wirst. Lasst uns niemals die Güter des Himmels gegen die Güter dieser Erde handeln. Lasst uns niemals das Heilsversprechen für das Vergnügen verkaufen, das durch das Nachgeben unserer Schwäche gegen kleine Versuchungen gewonnen wird. Amen.

Meine Brüder und Schwestern, es ist eine Herausforderung, uns davon abzuhalten, in diese kleinen Versuchungen zu fallen, die die heilige Teresa von Avila in ihrem „Weg der Vollkommenheit“, vor dem sie uns ernsthaft gewarnt hat, uns zu schützen. Wir dürfen uns nicht erlauben, zu glauben, dass wir stark genug sind, ihnen allein zu widerstehen, meine lieben Brüder, meine liebsten Schwestern. Wir dürfen uns niemals selbst diesen kleinen Versuchungen des Teufels widerstehen können, und müssen uns immer an Gott wenden, der sich auf Ihn stützt, um unsere Stärke und unseren Schutz zu gewährleisten. Er ist wahrlich der einzige absolute und sichere Weg zur Heiligkeit, und durch Seine Kirche sollen wir auf Erden in sein himmlisches Reich geführt werden. Die großen Heiligen unserer Kirche sind in der Tat viel mehr Versuchung konfrontiert, die wir kleine Seelen je vorstellen konnten und Erfolg gefunden haben; aber weil sie in der Tat wussten, dass es nicht ihr Sieg war, sondern der Sieg Gottes, der durch ihr Leben gewonnen wurde. Ohne die Kraft und den Schutz Christi, ohne die Festigung des Heiligen Geistes, ohne die Barmherzigkeit des Vaters, wäre kein Heiliger jemals erlaubt worden, in das Reich unseres Herrn einzugehen. Auch wir, meine Brüder und Schwestern, sind in Maß und im Verhältnis zu jenen Prüfungen geschützt, die Gott uns senden wird, um in uns eine geistige Vollkommenheit herbeizuführen. Aber wir kleine Seelen, die uns selbst als unfähig zu irgendeinem Guten verstehen, sollten uns nicht für gebunden halten, große Heilige zu werden. Stattdessen sollten wir uns damit begnügen, gute Freunde des Herrn zu sein und auf unsere Frau zu vertrauen, um uns zu angemessenen Opfern für Ihren Sohn zu formen und daran zu erinnern, dass es sogar die niedrigsten Heiligen sind, denen der große Segen gewährt wird, unseren Herrn für immer im Himmel zu loben. Lasst uns also, meine Brüder und Schwestern, mit dem demütigen Wunsch zufrieden sein, eine dieser kleinen Seelen zu sein, die durch die Barmherzigkeit unseres Herrn in seine ewige Umarmung gewährt wird. Wir brauchen keine große Versuchung in unserem Leben zu suchen oder erschütternde physische Schlachten gegen den Teufel selbst einzutreten; stattdessen müssen wir kleine Seelen unserem Herrn nur demütig und mit Liebe dienen, in der Berufung, zu der er uns berufen hat. Indem wir dies tun, meine Brüder und Schwestern, werden wir durch unser tägliches Handeln beten, indem wir unser Leben so gut wie möglich in Übereinstimmung mit den Lehren unseres Herrn und Erretters Jesus Christus leben -, um geheiligt zu werden. Wenn wir uns erlauben zu denken, dass wir stark genug sind, um selbst den kleinsten Versuchungen selbst zu widerstehen, wie sehr wir armen Kreaturen uns täuschen. Nicht durch unsere Kraft widersetzen wir uns diesen Versuchungen, sondern durch die Gnade und Barmherzigkeit unseres Herrn. Lasst uns dann auf Gott vertrauen und uns zu ihm wenden und weg von allem, was er hat, in seiner unendlichen Weisheit uns gewarnt, zu vermeiden. Sich selbst starke Seelen zu denken, ist ähnlich wie auf ein Schlachtfeld voller feindlicher Feuer zu gehen - wir sollten uns nicht immun vor den teuflischen Angriffen des Teufels halten. Stattdessen, meine Brüder und Schwestern, wollen wir uns nach innen wenden und unsere Elend, unsere Hilflosigkeit und unsere Unfähigkeit zu irgendeinem Guten sehen. Nachdem wir uns so schwach, so wenig, so hilflos gesehen haben, werden wir dann ermutigt werden in unseren Bemühungen, nichts weiter zu tun, als uns in die Arme unseres seligen Herrn zu wenden und zu laufen, der versprochen hat, uns zu schützen und uns gegen diese Angriffe des Teufels zu stärken, wenn wir nur treu auf ihn vertrauen. Durch Ihn wird unsere Güte und nicht unser Elend erstrahlen lassen, denn er ist es, den sie erleuchtet, und nicht der Diener.

Wisst gut, Brüder und Schwestern, dass wir nicht alle Tage unseres Lebens ohne Versuchung und Kampf gehen werden. Unser Herr, wenn er sieht, dass es unserem spirituellen Fortschritt zugute kommt, erlaubt es uns, vom Feind versucht und angegriffen zu werden, ist es auch Er, der versprochen hat, dass diese Versuchung unsere Fähigkeit nicht übersteigen wird, zu widerstehen. Wer außer unserem Schöpfer kennt die Fähigkeiten unserer Seele besser? Vertrauen wir dann auf Ihn, und wenn die Versuchung trifft, wenden wir uns an Ihn und Seiner seligen Mutter im Gebet, um die Kraft und Stärke, die Er versprochen hat, denen zu schenken, die treu zu ihm kommen. Wenn wir uns jedoch nicht an unseren seligen Herrn wenden - wenn wir uns stattdessen weiterhin in unserem eigenen Recht befinden, sich zu widersetzen und den Himmel zu erreichen - wird uns in der Tat die Möglichkeit gegeben, uns selbst zu testen. Wir haben freien Willen, meine Brüder und Schwestern. Lassen Sie uns also diesen freien Willen nutzen, um sich freiwillig an unseren Herrn zu wenden und auf Ihn zu vertrauen, um uns selbst vor diesen kleinen Versuchungen zu schützen. Lassen wir uns nicht zulassen, dass dieser Mechanismus, der uns gegeben wird, durch den wir frei „Ja“ zu Gott sagen, zu dem wird, mit dem wir uns erlauben, egoistische Wünsche und Bestrebungen zuzuwenden. Bleibt, wachsame Brüder und Schwestern. Behalte deinen Blick auf unseren Herrn. Halten Sie sich stets bemüht, die Lehren unseres Herrn und seiner Kirche umfassender zu lernen, damit Sie wissen, was Sie vermeiden müssen und was es ist, das Sie in das führt, was für Ihr geistiges Wohlergehen schlecht ist. Wirkt immer daran, euer Leben in Übereinstimmung mit diesen Lehren zu sein, denn ohne diese Lehren, die uns von der Gnade Gottes gegeben wurden, können wir gefallene Geschöpfe niemals hoffen, auf dem Weg der Heiligkeit Fortschritte zu machen. Es gibt immer etwas, das in unserem Leben verbessert werden kann, und wir sollten wachsam sein, unsere Fehler zu suchen und zu erkennen, damit wir sie korrigieren können, damit wir uns den nahen Gelegenheiten zur Sünde leichter vermeiden können, die zu unserer Hingabe in Versuchung führen, von der Gnade zu fallen, und in eine ewige Strafe der permanenten Trennung von unserem Herrn.

Gewiß, unser Herr wünscht euch nichts anderes, als daß ihr ein großer Heiliger im Himmel werdet, aber damit dies geschieht, müssen wir uns freiwillig ganz unserem Herrn hingeben. Unser Wille muss sein Wille sein, und Er will nie, dass du sündigen wirst, auch im geringsten, meinen Brüdern und Schwestern. Deshalb, wenn Sie eine Versuchung zur Sünde fühlen, bürsten Sie sie nicht ab, weil es nur eine kleine Sünde ist. Wir sollten die Verleumdungssünden für das sehen, was sie tatsächlich sind - Versuchungen, die uns zu Todsünden führen, die Katalysatoren für die schwere Sünde. Wir sollten diese am meisten fürchten, da sie unbemerkt bleiben, in den Veränderungen, die sie an unserer permanenten Natur vornehmen, viel schlimmeres Verwüstung anrichten werden als jede einmal begangen, aber schnell und bereut gestanden. Wahrlich, unkorrigiert, können diese scheinbar kleinen Sünden dazu führen, dass wir nicht nur in ein Leben kommen, in das nicht nur häufige, sondern auch in ewiger Todsünde, und einmal in einem Zyklus der Todsünde halten wir uns davon ab, in einen Zustand der Gnade zu kommen, durch den wir unserem Herrn und Erretter erlauben, uns durch Seine Barmherzigkeit zu erlösen. Wenn man nicht dem Herrn vertraut, sondern sich selbst, wird man es nicht wahrscheinlich sehen, sich dem Herrn zuzuwenden - obwohl es die rechtschaffenste Wahl ist, die eine Erlösung wünscht - und sich stattdessen in einer Art Selbstexil von Gott befinden, der nichts anderes wünscht, als diesen Gefallenen willkommen zu heißen. Seele zurück in seine Herde. Wenn wir unsere bösen Sünden für das sehen, was sie wirklich sind, würden wir uns von ihnen enthalten mit der Kraft einer süchtigen Seele, die weiß, ob sie nur noch einen Drink nehmen oder ihre Droge ihrer Wahl benutzen, aber noch einmal, wie schrecklich sie von ihrem Ort abfallen werden, wo sie sein sollten, von wo Gott sie sein will. In der Tat, meine Brüder und Schwestern, müssen wir uns bemühen, nicht einmal ein einziges Mal zu sündigen. So wie ein Alkoholiker nicht einmal einmal trinken will, verzichten wir auch auf die kleinsten Sünden - und durch die Gnade Gottes unterlassen wir es. Jeder Schluck, den wir vom Nektar der Unsterblichkeit in diesem Leben nehmen, ist ein Schritt näher an die gerechte Strafe der ewigen Trennung von Gott im nächsten. Wir dürfen uns nicht erlauben, die Sünde leicht zu nehmen. Wir dürfen uns nicht in Sachen unseres ewigen Heils lauwarm sein lassen. Wir müssen immer auf der Hut bleiben vor diesen Versuchungen des Teufels, wenn wir hoffen, mit unserem Geliebten im Himmel zu sein. Denn wie schnell öffnen wir Satan und seinen Lakaien die Fluttore, um unser Leben zu überschwemmen, wenn wir uns erlauben, jede Sünde zu behandeln - jede Straftat gegen Gott -, als wäre es nichts anderes als ein kleiner Sprung auf dem Weg zum Himmel. Satan und seine Lakaien werden uns zweifellos gewaltsam angreifen und uns zu den schrecklichsten und erbärmlichsten Sünden führen, von denen wir uns nie für fähig hielten, wenn wir uns eine solch faule Wache gegen Sünde und Verderbnis erlauben. Prüfen Sie oft Ihr Gewissen. Lauf zur Beichte, wenn du musst. Sei niemals lauwarm in deiner Liebe und Hingabe zu Gott, und du wirst dich nie allein in dieser Welt finden, denn unser guter Herr wird immer mit denen sein, die Ihn am meisten lieben.

Brüder und Schwestern in Christus, schließen wir diesen Brief mit einem gemeinsamen Gebet aus dem Kleinen Amt der Heiligen Jungfrau Maria, das wir oft gemeinsam gebetet haben. Es ist eine, an die wir uns so oft wenden sollten, wie wir den Herrn bitten müssen, uns für unsere Schwäche zu vergeben. Denn wir werden, wir elende und abscheuliche Geschöpfe, in Versuchung fallen; wenn wir aber sofort und wirklich Reue für unsere Taten und Vergehen empfinden, bitten wir unseren Herrn um Vergebung - wenn wir Ihm oft im Sakrament der Versöhnung begegnen - Er hat uns Vergebung und die Kraft versprochen, die durch Seine Gnade gegen die Kräfte Satans und die Übel, die er an uns wirkt. Lasst uns dann unseren niedrigen und elenden Status auf dieser Erde kennen, unseren Zustand als der kleinste und schwächste Seelen, uns an unseren Herrn wenden und Ihn um Vergebung bitten und um die Kraft, auch gegen diese kleinsten und unspürbaren Versuchungen wachsam zu bleiben, mit der Zuversicht, dass unser seliger Herr uns bewahren wird. sicher davor, in schwerere und sterbliche Sünden zu fallen.

Vergib, Herr, wir bitten dich, die Sünden deiner Knechte, damit wir, die dir nicht gefallen können von unserem Tun, errettet werden durch das Flehen der Mutter deines Sohnes, unseres Herrn, die mit dir lebt und regiert in der Einheit des Heiligen Geistes, Gottes, der Welt ohne Ende. Amen.

im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.