L'importance d'éviter le péché venial

en flag
zh flag
cs flag
fr flag
de flag
it flag
ja flag
pt flag
ru flag
es flag
tr flag
Voiced by Amazon Polly

JMJ

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Amen.

Oh, mon doux Jésus s'il vous plaît, aidez-moi alors que je compose cette lettre aujourd'hui qui écrit sur les petites tentations et les péchés veniaux qui sont la ruine des petites âmes. Ces péchés déplorables qui, dans leur insignifiance apparente, passent devant nos esprits. Ces péchés vénaux que nous avons, dans notre misérable, sont tombés dans l'habitude de commettre une telle fréquence qu'ils sont devenus non seulement la tentation, mais la routine de nos esprits faibles et insensés. Ces péchés qui vous causent tant de douleur en notre nom, notre Seigneur, à cause de la facilité et de la volonté par laquelle nous les commettons. Nous qui, si souvent, ne considérons pas que tout péché que nous commettons souffre Ton Cœur le plus sacré et le plus béni. Combien de temps, mon Dieu, nous t' offensons. A quel point nous avons blessé nos âmes quand nous vous avons fait du mal. Quand un membre du corps fait mal, c'est la tête qui éprouve vraiment la douleur. Mon Dieu, si nous pouvions être libérés, je vous prie mon Seigneur par l'intercession de Votre Bienheureuse Mère Marie jamais Vierge - l'Immaculée Conception - si nous pouvions - par Votre Grâce - être libérés de toutes ces petites tentations, comment éviterait facilement les tentations et les péchés plus graves serait pour nous, petits esclaves de - À toi. Ce sont ces péchés apparemment insignifiants - des actes qui, en les ayant commis si souvent, ne nous paraissent plus vraiment péchés - qui nous conduisent à devenir plus dépravés dans la vilosité et l'offensivité de notre mode de vie. C'est le péché venial habituel qui conduit au péché mortel habituel. Ce sont ces petits péchés eux-mêmes qui nous conduisent finalement, oh mon Dieu, que Tu l'empêches, à nous détourner de Toi tout à fait impénitants et à embrasser pleinement une vie de péché infâme et de débauche. Une vie passée non pas à vous aimer et à vous servir, notre Sauveur Bien-Aimé, mais à la place gaspillée dans la poursuite de biens mondains sans valeur. Nous ne devenons pas beaucoup plus que des bêtes dépravées qui passent notre vie à ne pas faire ce que Vous ordonnez d'être bon pour notre survie spirituelle, mais à la place de céder à nos tentations les plus misérables et les plus infâmes. Si seulement nous pouvions être empêchés - par votre miséricorde mon Seigneur - de commettre ces péchés avec tant de facilité et de régularité, mais dans notre misérable nature, nous ne pouvons pas nous empêcher de tomber dans les griffes de l'ennemi. Protège-nous donc, Seigneur, je prie, de ne jamais nous permettre d'entrer dans nos esprits, même les plus petits murmures de Satan. Sans ton aide, mon Seigneur, nous, petites âmes, n'avons pas d'espoir d'entrer dans ton Royaume. En effet, nous sommes impuissants à le faire, car c'est par Ta seule grâce que nous sommes autorisés à entrer dans Ton Royaume au Ciel. Ce sont les petites âmes qui passent notre voyage à trébucher continuellement sur les cailloux du péché qui se trouvent calmes et endurcis à tout ce qui ne nous apporte pas de réconfort immédiat ou un plaisir dépravé. Ce n'est peut-être pas tous les jours que nous commettons ces péchés mortels énormes - même si nous les commettons assez souvent pour Vous offenser profondément et Vous causer des souffrances douloureuses ; cependant, ce sont ces petits péchés que nous commettons si souvent sans aucune pensée, sans aucun soin, sans aucune inquiétude. pour la douleur qu'ils vous provoqueront, et sans tous les remords qui nous conduisent réellement - par notre choix de nous détourner de Toi si souvent que cela devient habituel - vers l'Enfer et les griffes de l'ennemi, Satan. Garde-nous donc, mon Seigneur, je te prie, de commettre ces péchés et que Tu nous bénis par la sagesse, mon Dieu, je te prie, d'être conscients de ces petites tentations qui surgissent afin qu'elles ne passent pas inconsciemment dans nos esprits et ne s'exposent pas à travers nos actions misérables. Mon Dieu, si c'est ta volonté de faire de nous des saints - ce but pour lequel Tu nous as créés - et de nous faire vivre en union avec Ta Sainte Volonté, s'il te plaît, protège-nous non seulement du péché mortel, mais garde-nous toujours vigilants contre tous les péchés véniaux, car ce sont ces petites tentations de péché qui nous mèneront à une certaine ruine et en fin de compte, loin de Toi, Notre Seigneur, qui seul nous aimerions être proches. Amen.

Mes frères et sœurs en Jésus-Jésus, j'écris aujourd'hui sur un sujet dont j'ai déjà parlé une fois auparavant ; cependant, il est d'une telle importance que je voudrais aborder à nouveau ce sujet. Car ce sont en effet ces petites tentations, ces petits péchés apparemment insignifiants - bien qu'aucun péché ne soit vraiment négligeable pour Notre Très Bienheureux Seigneur, car Son Sacré Cœur ressent la douleur de chaque offense commise par Ses serviteurs - que nous commettons avec une régularité alarmante et insouciance à cause de la fréquence avec laquelle nous les engageons - la capacité des misérables créatures comme nous à transformer la dépravation en normalité est choquante - ces petites omissions que nous faisons du bien que nous pourrions commettre parce qu'elles semblent gênantes de le faire ; ce sont ces petits péchés, mes frères et sœurs qui conduisent à notre ruine, et qui nous ouvrirons la porte à commettre des crimes bien plus odieux et plus graves. Si nous devions nous protéger de commettre même ces petits péchés - fortifiés par la grâce des dieux - combien nous serions vigilants contre les péchés qui nous conduisent à la séparation de Dieu, loin des sacrements, et nous éloignent de Son royaume.

Mes frères et sœurs, je vous implore de passer vos journées souvent à chercher votre conscience pour prendre conscience de ces petits péchés que nous commettons si rapidement. C'est souvent que nous renonçons à de petites dévotions que nous avons tenues régulièrement parce que l'ennemi Satan commence à nous convaincre qu'elles sont un inconvénient à respecter, sans valeur, ou que nous pourrions passer notre temps à des tâches plus lucratives matériellement. Peut-être devrions-nous plutôt aller dîner avec nos amis vendredi pour se livrer au grand steak qu'ils apprécieront. Peut-être qu'au lieu d'aller à la messe dimanche, nous préférerions être un spectateur lors d'un match sportif avec notre famille. Peut-être, au lieu d'assister à la messe quotidienne ou de dire notre chapelet quotidien, nous trouvons qu'il est plus bénéfique de passer notre vie à penser à ce qui est mondain et de sauver Dieu seulement pour une heure le dimanche au mieux. C'est pourquoi, dans notre misère, nous avons relégué notre Dieu, notre Seigneur et Sauveur - Celui qui devrait être le point d'appui de notre vie - à un seul jour où nous lui accordons notre attention à travers un sens de l'obligation et souvent pas avec une trace d'Amour. Celui qui a tant souffert pour nous, qui a donné sa vie pour que nous puissions un jour vivre à nouveau pour l'éternité avec son Père céleste, à Lui ne pouvons nous donner la peine d'offrir plus de quelques heures de notre temps. Pourtant, comme nous donnons facilement à l'ennemi, Satan, toute notre attention tout au long de la semaine. Toute notre énergie et notre temps sont orientés vers les affaires mondaines ; vers gagner de l'argent, gagner des honneurs et des faveurs, vers la croissance de notre réputation. Cependant, si peu de pensées que nous donnons à notre Dieu qu'il est devenu plus souvent que notre relation avec le diable se renforce que la relation avec notre bienheureux Seigneur et Sauveur Jésus-Jésus. C'est en nous offrant à l'ennemi en petits morceaux avec une telle fréquence, et non à notre Seigneur, que nous finissons par le donner nous-mêmes. C'est ainsi que nous commençons à tomber de ces petits péchés veniaux dans des péchés beaucoup plus graves et, en fin de compte, dans notre destruction spirituelle.

Quand nous perdons notre relation avec Dieu, quand nous nous laissons oublier qu'Il est toujours avec nous - toujours autour de nous, toujours avec nous, en entendant continuellement nos cris et en guidant nos pas - quand nous nous permettons d'oublier cette réalité, mes frères et sœurs, il devient toujours si facile de ne pas comprendre que petite voix de l'Esprit Saint. Cet Esprit qui aspire à voler dans ton cœur, à demeurer dans le sanctuaire le plus profond de ton âme. Celui qui désire vous transformer en un tabernacle vivant à travers lequel le Seigneur peut être fait connaître au monde - oh combien il désire voler vers ceux qui se sont remplis de l'amour de Son épouse l'Immaculée Conception. Cet Esprit qui nous murmure et travaille sans cesse pour diriger notre volonté d'être conforme à la Volonté des Dieux. C'est quand nous avons un amour profond et profond de Notre-Dame que le Saint-Esprit vole pour être uni à son Époux, et quand il est avec son épouse à l'intérieur de nous - ceux qui l'aiment - il est très confortable pour nous d'entendre Sa voix. Cependant, ceux d'entre nous qui deviennent faibles dans notre amour pour notre Seigneur et Sauveur Jésus-Jésus, et qui plient dans notre amour et notre dévotion à Sa Bienheureuse Mère Marie, qui se détournent de Dieu, nous laissent dépourvus de l'inspiration et de la direction du Saint-Esprit sauf ce que Dieu, dans Sa Miséricorde infinie, nous délivre les âmes les plus indignes afin de nous empêcher de tomber dans le péché complet et la débauche. Il ne veut jamais que nous nous éloignions de Son Royaume pour toujours ; cependant, nous sommes libres de nous égarer si nous le choisissions ainsi - et, mon Dieu, mon Bienheureux Sauveur, combien de Vos serviteurs se permettent de le faire. Puisse-Te les sauver dans Ta miséricorde. Amen.

Puissions-nous donc, mon Dieu, je prie, être fortifiés par la Grâce que Tu désires, dans Ta Miséricorde infinie, nous donner Tes petits serviteurs, afin que nous ne nous détournions jamais de Toi, ne nous retrouvions jamais dans l'amour pour Toi, pour Ta Bienheureuse Mère, ou l'Esprit Saint que nous prions nous guidera dans toutes nos actions tout au long de nos jours. de nos vies. Mon Dieu, si Tu ne faisais qu'augmenter notre dévotion à cet Esprit Saint pour que nous l'écoutions et que nous suivions toutes ses exhortations sans hésitation, nous serions toujours vigilants contre même les plus petits péchés dans lesquels nous pourrions être tentés tomberons ; cependant, parce que nous fermons nos oreilles non seulement à sa voix - qui est toujours si faibles à nous, petites et misérables âmes, qui est souvent assez calme pour même les mystiques les plus bénis de Votre Sainte Eglise Catholique - nous nous permettons de nous détourner de l'amour de Notre-Dame, nous abandonnons nos chapelets, nous laissons détériorer notre amour et notre dévotion car Vous pensez que la Messe n'est que quelque chose à laquelle nous sont obligés de l'observer et de ne pas le voir comme la plus grande bénédiction que Tu nous as laissée. Mon Dieu, je te prie de donner à tous tes serviteurs, grands et petits, une dévotion fervente à Toi et à Ta mère, et de nous accorder à tous, mon Seigneur, je prie, un amour profond et une affection profonde à Ton Esprit très Saint que Tu nous as envoyé. Aurions-nous cette dévotion à Toi, notre Dieu, combien plus serions-nous conscients de l'extrême douleur que nous te causons quand nous nous détournons de Toi et commettons même le plus petit péché. Avec la conscience, la dévotion et la foi en Toi, nous sommes fortifiés dans notre garde contre les péchés vénaux et mortels. Sans dévouement envers Toi, notre Seigneur, nous sommes laissés impuissants et délirants ; noyés dans les vagues de tentation mondaine et de ceux qui sont perdus pour toujours à l'attrait du vice et du matérialisme, de la tentation et du mal. Sans Toi, notre Seigneur, nous n'avons pas de guide et nous nous engageons à chercher désespérément le salut par nous-mêmes - une tâche très impossible pour une simple créature. Mon Dieu, si quelque chose de notre nature humaine déchue s'est avéré immémorialement vrai, c'est que lorsque nous, Tes créatures misérables et dépravées, sommes laissés à notre pouvoir de saisir au salut, nous ne faisons que nous menons nous-mêmes dans notre ruine. Gardez-nous donc, mon Seigneur, je prie, toujours conscients du besoin de dévotion que nous devons avoir - et qui vous est offert à juste titre - seulement si nous voulons avoir quelque espoir que ce soit d'entrer dans Votre étreinte céleste lorsque Vous nous appelez de notre exil ici sur la terre. Puisse Tu nous empêcher de tomber dans une vie de vice et de débauche et que Tu nous gardes, mon Seigneur, je t' en supplie, de nous permettre de devenir si conditionnés à une vie de péché que nous ne voyons pas nos pas sans fin le long de la marche forcée du Diable par laquelle il cherche à conduire tes serviteurs dans une vie de ruine pour toujours et désespérément séparé de Toi, notre Dieu. Amen.

Mes frères et sœurs, je vous prie de consacrer un peu de temps à réfléchir à ces choses que nous faisons si souvent, que nous ne soyons même pas conscients de leur nature comme des actes pécheresses. Ces actions que nous effectuons si régulièrement et si inconsciemment qu'elles ne semblent que de simples « mauvaises habitudes ». Réfléchissez, par exemple, combien de fois il est que nous nous réveillons le matin dans l'intention de dire notre Rosaire, mais le soir, nous nous couchons dans le lit, n'ayant pas pensé une fois de plus à accomplir cet acte de dévotion. Combien de fois nous précipitons-nous dans notre Bureau si nous sommes obligés de le réciter - ou si nous choisissons de le faire par dévouement personnel ? Combien de fois nous nous précipitons à travers cette école divine de prière en la voyant simplement comme quelque chose que nous devrions faire et non comme quelque chose que nous avons la chance d'accomplir chaque jour. Combien est-il fréquent que, comme nous sommes à la messe, nous ne pensons pas à notre bienheureux Seigneur et Sauveur Jésus-Jésus qui est sacrifié sur l'autel pour notre salut, mais plutôt permettre à nos esprits de se tourner vers ce que nous voulons manger par la suite, ce que nous allons regarder à la télévision ce soir-là, ou un projet que nous avons laissés inachevés à l'oeuvre. Combien de fois est-ce que nous passons devant quelqu'un dans la rue qui a besoin de notre aide en pensant seulement que la prochaine personne va les aider et ne pas penser à une occasion de grandir dans la vertu de la charité passer et de ne pas leur donner une autre idée au-delà de celle nécessaire pour marcher autour d'eux sur le trottoir ?

Ce sont à la fois ces omissions du bien et ces détournements de notre Seigneur par le péché qui nous conduisent au péché plus grave. Si nous n'étions que conscients de ces péchés minuscules et apparemment insignifiants qui nous tourmentent sans cesse les petites âmes alors que nous marchons sur le chemin étroit tracé devant nous par notre Bienheureux Seigneur, nous serions plus facilement en mesure de commencer à modifier nos vies. Ce sont ces petits péchés qui sont la partie et la parcelle de crimes plus massifs et plus odieux. Ce sont ces petits péchés qui aveuglent progressivement notre vision aux péchés donnés que nous commençons lentement à habituer. Celui qui tombe dans le péché de l'adultère, par exemple, ne commence pas souvent par commettre véritablement l'acte odieux de l'infidélité. Au lieu de cela, ils sont en se permettant de regarder des images immodestes et des vidéos pornographiques de façon décontractée. Ils se permettent de regarder lustement d'autres personnes qui ne sont pas leur conjoint - ou s'ils sont appelés au célibat en regardant délibérément n'importe quelle âme avec des pulsions et des tentations. Finalement, en cédant à ces tentations et en leur permettant d'entrer dans leur esprit sans contrôle, le conjoint autrefois fidèle entre dans une relation adultère et une vie de péché grave. L'adultère n'est qu'un exemple de la facilité avec laquelle un péché plus petit nous conduira souvent à commettre des actes beaucoup plus graves - à accomplir des actes beaucoup plus extrêmes pour lesquels notre Seigneur doit subir de grandes souffrances en notre nom. Notre Bienheureux Seigneur, qui a déjà vécu tant d'injustice et de souffrance pour notre compte, devons-nous le condamner à d'autres souffrances parce que nous manquons de discipline pour garder nos pensées et nos actions toujours détournées du péché ? Une fois que nous reconnaissons vraiment que nous avons tendance à tomber dans ces petits péchés habituellement, nous pouvons alors commencer la tâche ardue de faire ce que nous devrions, afin que nous puissions - par la grâce de Dieu - les rectifier et commencer à vivre pleinement notre vie pour Dieu seul. Bien sûr, pour nous, créatures faibles, petites âmes, il est plus facile pour nous de les radier et de dire, « Ce ne sont que des péchés vénaux. Ils seront pardonnés lors de notre prochaine messe. » Bien sûr, notre Seigneur nous pardonne nos péchés vénaux lorsque nous assistons à la messe si nous avons une contrition pour les avoir commis ; cependant, ce n'est pas seulement ce pardon que nous devons chercher, mais aussi la grâce d'améliorer notre capacité à reconnaître et à se détourner du péché dans notre vie quotidienne qui est importante. Cependant, cette grâce ne peut fonctionner sans entrave en nous que si notre engagement et notre désir de rectifier nos vies et de ne pas blesser de nouveau le Bienheureux Cœur de notre Seigneur Jésus-Jésus sont maintenus profondément et sincèrement au sein de nos âmes. Car si nous ne corrigeons pas notre vie de ces petits péchés, comment alors, mes frères et sœurs, pouvons-nous espérer éviter ces péchés graves dont la fausse récompense fait naître ces fausses récompenses apparemment moins agréables pour lesquelles nous nous compromettons si facilement ?

Au lieu d'offrir le culte à notre Bienheureux Seigneur et Sauveur, nous commençons à offrir le culte, dans nos actions, à cet ennemi infâme Satan. Nous faisons une offrande à l'ennemi de chaque pensée et de chaque action, quand ils sont dirigés vers l'indulgence d'un vice et quand nous cédons volontairement à la tentation. Cependant, ce n'est qu'à Notre Seigneur que nous devons offrir nos actions et nos pensées, nos paroles et nos luttes. Quand, mes frères et sœurs, nous nous réveillons enfin de notre sommeil et voulons revenir au Seigneur peut-être - si nous avons vécu des vies pécheresses inconsciemment pendant un nombre important d'années - nous pourrions commencer à nous imaginer si profondément dans les griffes de l'ennemi que nous devions aussi pécher par l'expression du désespoir - une absence de confiance en nos seigneurs Miséricorde et pardon - et donc ne jamais revenir à Lui. Mon Dieu, que ce ne soit jamais le cas de vos pauvres et petits serviteurs. Amen.

Lorsque le bien de la création que notre Seigneur nous a donné devient mauvais pour nous par l'abus ou l'excès répété, lorsque nous ne nous sommes pas éloignés des petites tentations du péché, alors nous sommes plus ouverts à l'engagement de ces péchés graves qui nous séparent de notre Seigneur. Ce n'est pas que nous avons décidé de quitter l'Église et de ne jamais revenir, mais peut-être que nous commençons à défoncer dans notre présence à la messe quotidienne et à penser alors que rien de terrible ne nous est arrivé - alors que, en effet, nous avons perdu une excellente occasion pour la Grâce d'entrer dans notre vie - nous, dans notre faiblesse, commençons de ne pas voir la sainteté comme le but vers lequel nous devrions orienter notre vie, mais l'argent, la renommée, la réputation ou le respect deviennent les objectifs de notre vie. Comme c'est facile, mes frères et sœurs, que nous nous détournons de Grace. Combien de temps nous, dans nos natures déchues, voyons une vie de grâce et de sainteté comme une vie sans valeur - pourtant, honnêtement, une vie de vertu et de piété est ce qui est plus précieux que les matériaux les plus précieux de ce monde, est plus réconfortant que tous les plaisirs avec lesquels l'ennemi peut nous railler.

Quand nous choisissons de ne pas passer notre temps dans l'œuvre sainte, peut-être en récitant un chapelet supplémentaire, nous abandonnons cette grâce que de telles actions pieuses peuvent contenir en échange de plus de temps à perdre dans les activités de la vie tranquille ou pour la capacité de gagner plus d'argent et de richesse matérielle dans nos occupations. C'est par ces petits péchés, ou plus souvent par l'omission d'un bien que nous pourrions accomplir, que nous commençons alors à penser qu'il est permis de rater une messe du dimanche peut-être aussi. Bien sûr, il peut y avoir des moments où, dans notre faiblesse, nous manquons une messe du dimanche ; mais alors, reconnaissant notre erreur, nous nous dépêchons de faire une bonne confession et nous nous engageons à identifier, et avec l'aide de notre Bienheureux Seigneur, à rectifier, ce qu'il a été dans notre vie qui nous a conduit à commettre une telle erreur. Cependant, combien de fois mes frères et sœurs nous voyons commettre un péché grave, ne pas se confesser, ne pas rectifier nos vies, et laisser ensuite les murmures de Satan entrer dans nos esprits et dominer ces cris du Saint-Esprit qui cherchent à nous ramener à Dieu.

Combien de temps nous misérables créatures laissons les tentations et les murmures du diable nous détourner rapidement de notre Seigneur. Nous pensons que c'est à nos termes que nous devons quitter ce monde ; cependant, ce n'est pas, comme nous le savons, à nos termes que nous quittons mes frères et sœurs. C'est le plan des Dieux seul qui détermine l'heure à laquelle nous devons être appelés de cet exil à affronter Sa Justice Parfaite. Nous ne savons pas le jour où nos yeux se fermeront pour ne plus jamais s'ouvrir. Nous ne savons pas si cette heure que nous nous sommes mis dans notre voiture pour commencer notre trajet au travail - le travail que nous avons choisi d'assister à la place de la messe ce dimanche afin que nous puissions gagner plus de richesses matérielles à passer dans cette vie ici et maintenant - est l'heure où notre Seigneur a jugé bon de nous prendre de ce monde. Par conséquent, il est très imprudent de nous permettre d'entendre même les plus faibles murmures envoûtantes de Satan. Cependant, combien de fois est-ce que nous sommes faibles, petites et misérables âmes tombent sujettes aux tentations vers un petit confort mondain - l'appât de dormir dans quelques instants supplémentaires quand nous conduit à manquer chapelet communal, la tentation d'avoir cette bouchée à manger si près du début de la messe qu'elle nous fera échangez la plénitude de la Grâce que nous recevons dans l'Eucharistie à la table de notre Seigneur pour la plénitude de notre estomac que nous recevons à notre table de cuisine. C'est assurément notre volonté de chasser ces petites tentations du diable qui nous paraissent si inoffensives et qui nous conduisent finalement à commettre les péchés les plus graves et offensants.

Mon Seigneur ne nous laissons pas victimes de ces tentations et de ces murmures du diable. Puisse Tu nous fortifier et nous donner la force de rester toujours fidèles et engagés envers toi. Puissions-nous éviter même ces plus petites tentations afin que nous puissions alors - par Votre Grâce et par l'intercession de Votre Mère la Bienheureuse Vierge Marie, et de tous vos Saints Saints et Anges - être empêchés de tomber dans un péché encore plus grave. Mon Seigneur ne voyons pas seulement les péchés mortels qui nous séparent de Toi, mais nous faisons toujours prendre conscience des péchés les plus apparemment insignifiants, car c'est à ceux que nous devons accorder le plus d'attention, comme c'est de ceux qui découlent de ces péchés graves. Le péché grave est évité - par Votre Grâce - assez facilement par Tes serviteurs fidèles, alors que Toi et tes bergers ont instruit ton Église de la grande ruine que ces péchés odieux vont causer dans nos vies si nous nous laissons tomber en eux. Nous avons été mis en garde contre eux si souvent, mon Seigneur, que même la pensée la plus faible de les commettre nous fait trembler au cœur de nos âmes. Cependant, ce sont les petits péchés qui conduisent à ces offenses odieuses et qui nous rendent plus facile d'être séduits par le diable. Ces péchés qui ouvrent les portes de nos esprits pour que Satan entre avec ses murmures et ses doutes. Mon Seigneur, je te supplie de nous garder, tes fidèles et petits serviteurs, libres de ces offenses, ces attaques diaboliques de l'ennemi dans lequel nous sommes si enclins, dans notre faiblesse, à tomber. Puisse Tu nous faire toujours en garde contre ces petits péchés qui causent le plus de mal aux petites âmes comme nous. Quand nous pensons que nous ne faisons qu'une petite concession pour que notre vie puisse être rendue temporairement plus agréable, que Vous nous laissiez voir clairement combien de notre vie au ciel nous sacrifions pour un si petit gain sans valeur. Mon Seigneur, ne voyons jamais rien de plus précieux que ce temps avec Toi dans le ciel que Tu as promis à Tes serviteurs fidèles, et que nous, Mon Seigneur, je te prie, soyons faits par Ta grâce en serviteurs dignes que Tu accueilleras volontiers et joyeusement dans ton Royaume céleste. N'échangeons jamais les biens du ciel contre les biens de cette terre. Ne vendons jamais la promesse du salut pour le plaisir acquis en cédant à notre faiblesse contre de petites tentations. Amen.

Mes frères et sœurs, il est difficile de nous empêcher de tomber dans ces petites tentations que sainte Thérèse d'Avila dans sa « Voie de la Perfection » contre laquelle elle nous a avertis avec le plus grand sérieux de nous protéger. Nous ne devons pas nous permettre à aucun moment de penser que nous sommes assez forts pour leur résister seuls, mes chers frères, mes sœurs les plus chères. Nous ne devons jamais penser que nous sommes capables de résister à ces petites tentations du Diable, et nous devons toujours nous tourner vers Dieu en s'appuyant sur Lui pour notre force et notre protection. Il est vraiment le seul chemin absolu et sûr vers la sainteté, et c'est par son Église que nous, les exilés sur la terre, nous devons être guidés dans son royaume céleste. En effet, les grands saints de notre Église ont été confrontés à beaucoup plus de tentation que nous, les petites âmes, avons pu imaginer et avoir trouvé le succès ; mais cela parce qu'ils savaient, en effet, que ce n'était pas leur victoire, mais la victoire de Dieu qui a été gagnée par leur vie. Sans la force et la protection de Jésus, sans la fortification du Saint-Esprit, sans la miséricorde du Père, aucun saint n'aurait jamais été autorisé à entrer dans le royaume de notre Seigneur. Nous aussi, mes frères et sœurs, sommes protégés dans la mesure et dans la proportion nécessaires aux épreuves que Dieu nous enverra pour réaliser en nous une perfection spirituelle. Cependant, nous, les petites âmes, qui nous savons être incapables de quelque bien que ce soit, ne devrions pas nous croire obligés de devenir de grands saints. Au lieu de cela, nous devrions nous contenter d'être de bons amis du Seigneur et de faire confiance en notre Dame pour nous façonner en sacrifices convenables à Son Fils, en se rappelant que c'est même le plus bas des saints qui se voient accorder la grande bénédiction de louer notre Seigneur pour toujours dans les cieux. Alors, mes frères et sœurs, restons satisfaits de l'humble désir d'être l'une de ces petites âmes accordées par la miséricorde de notre Seigneur, entrée dans son étreinte éternelle. Nous n'avons pas besoin de chercher une grande tentation dans nos vies ou de nous livrer à des batailles physiques pénibles contre le diable lui-même ; nous, les petites âmes, devons simplement servir notre Seigneur humblement et avec amour dans la vocation à laquelle Il a jugé bon de nous appeler. En faisant cela, mes frères et sœurs, nous prierons à travers nos actions quotidiennes - en vivant notre vie du mieux que nous pouvons, conformément aux enseignements de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Jésus - pour être sanctifiés. Si nous nous laissons penser que nous sommes assez forts pour résister même aux plus petites tentations par nous-mêmes, combien nous, pauvres créatures, nous nous trompons nous-mêmes. Ce n'est pas par notre force que nous nous opposons à ces tentations, mais par la grâce et la miséricorde de notre Seigneur. Confions-nous donc en Dieu et tournons-nous vers lui et loin de tout ce qu'Il a, dans Sa sagesse infinie, nous a avertis d'éviter. Se croire capables d'être des âmes fortes, c'est un peu comme marcher sur un champ de bataille plein de tirs ennemis - ne nous considérons pas à l'abri des attaques diaboliques du diable. Au lieu de cela, mes frères et sœurs, tournons-nous vers l'intérieur et voyons notre misère, notre impuissance et notre incapacité pour quelque bien que ce soit. Nous nous étant ainsi vus si faibles, si peu, si impuissants, nous serons encouragés dans nos efforts pour ne rien faire de plus que de nous tourner et de courir dans les bras de notre Bienheureux Seigneur qui a promis de nous protéger et de nous fortifier contre ces attaques du diable si nous ne mettons que fidèlement notre confiance en Lui. C'est par Lui que notre bonté, et non notre miséricorde, est permis de briller, car c'est Lui qu'elle illumine et non le serviteur.

Sachez bien frères et sœurs que nous n'irons pas tous les jours de notre vie sans une certaine tentation et une certaine lutte. Notre Seigneur, quand il le voit bénéfique à notre progrès spirituel, nous permet en effet d'être tentés et agressés par l'ennemi, c'est Lui qui a promis que cette tentation ne dépassera pas notre capacité de résister. Qui d'autre que notre créateur connaît mieux les capacités de notre âme ? Confions-nous alors en Lui, et quand la tentation frappe, nous tournons vers Lui et Sa Sainte Mère dans la prière, en suppliant pour la force et la force qu'Il a promis de donner à ceux qui viennent à Lui fidèlement. Mais si nous ne nous tournons pas vers notre Bienheureux Seigneur - si nous continuons à penser que nous sommes capables de notre propre droit de résister et d'atteindre le ciel - nous aurons en effet l'occasion de nous éprouver. Nous avons le libre arbitre, mes frères et sœurs. Utilisons donc ce libre arbitre pour nous tourner volontiers vers notre Seigneur et nous faire confiance en Lui pour nous protéger de ces petites tentations. Ne laissons pas ce mécanisme qui nous est donné par lequel nous disons librement « oui » à Dieu devienne celui par lequel nous nous permettons de nous tourner vers des désirs et des aspirations égoïstes. Restez, frères et sœurs vigilants. Gardez vos yeux sur notre Seigneur. Continuez à chercher à apprendre plus pleinement les enseignements de notre Seigneur et de son Église afin que vous sachiez ce que vous êtes à éviter et ce qui peut vous conduire dans ce qui est mauvais pour votre bien-être spirituel. Travaillez toujours pour que vos vies soient toujours plus en union avec ces enseignements, car sans ces enseignements nous ont été donnés par la Grâce de Dieu, nous sommes tombés, les créatures ne pourront jamais espérer progresser sur le chemin de la sainteté. Il y a toujours quelque chose qui peut être amélioré dans nos vies et nous devrions être vigilants en cherchant et en arrivant à connaître nos fautes afin que nous puissions les rectifier en nous permettant d'éviter plus facilement les rares occasions de péché qui mènent à notre céder à la tentation, à la chute de la Grâce, et à une la punition éternelle de la séparation permanente de notre Seigneur.

Certes, notre Seigneur ne désire rien d'autre pour vous que vous deveniez un grand saint dans les cieux, mais pour que cela arrive, nous devons volontairement nous donner entièrement à notre Seigneur. Notre volonté doit être Sa Volonté, et il ne veut jamais que vous péchiez, même à la moindre de mes frères et sœurs. Par conséquent, lorsque vous ressentez une tentation pour le péché, ne l'effacez pas parce qu'il s'agit simplement d'un petit péché. Nous devrions voir les péchés veniaux pour ce qu'ils sont en effet - des tentations qui nous conduisent dans les péchés mortels, les catalyseurs du péché grave. Nous devrions les craindre le plus, laissés inaperçus, qu'ils provoqueront des ravages bien pires dans les changements qu'ils apportent à notre nature permanente que tout péché mortel commis une fois, mais rapidement et avec repentance avoué. En vérité, laissés non corrigés, ces péchés apparemment petits peuvent nous amener à entrer dans une vie non seulement de péchés véniaux fréquents, mais de péchés mortels perpétuels, et une fois dans un cycle de péchés mortels, nous nous empêchons d'entrer dans un état de Grâce par lequel nous permettons à notre Seigneur et Sauveur de nous racheter par Sa Miséricorde. Quand on ne fait pas confiance au Seigneur, mais à eux-mêmes, on ne voit pas se tourner vers le Seigneur comme un choix digne - bien que ce soit le choix le plus juste que l'on désire le salut puisse faire - et au contraire se retrouver dans une sorte d'exil de Dieu qui ne veut rien de plus que d'accueillir ce déchu l'âme de retour dans son pli. Si nous voyions nos péchés vénaux pour ce qu'ils sont vraiment, nous nous abstiendrions d'eux avec la force d'une âme accro qui sait s'ils prennent un verre de plus, ou n'utilisent leur drogue de choix qu'une fois de plus, à quel point ils tomberont terriblement loin de là où ils devraient être, d'où Dieu veut qu'ils soient. En effet, mes frères et sœurs, nous devons nous efforcer de pécher, même pas une seule fois. De même qu'un alcoolique cherche à boire pas même une fois que nous nous abstenons de même le plus petit des péchés - et par la Grâce de Dieu nous nous abstiendrons. Chaque gorgée du nectar de l'immortalité dans cette vie est un pas de plus vers la juste punition de la séparation perpétuelle de Dieu dans la prochaine. Nous ne devons pas nous permettre de prendre le péché à la légère. Nous ne devons pas nous laisser tièdes dans les questions de notre salut éternel. Nous devons rester toujours en garde contre ces tentations du Diable si nous espérons être avec notre Bien-Aimé au Ciel. Car combien de temps ouvrons-nous les portes pour que Satan et ses serviteurs inondent nos vies quand nous nous permettons de traiter n'importe quel péché - n'importe quelle offense contre Dieu - comme si ce n'était rien de plus qu'un léger saut le long du chemin vers le ciel. Satan et ses serviteurs nous attaqueront sans aucun doute le plus violemment et nous conduiront dans les péchés les plus horribles et les plus misérables dont nous ne nous sommes jamais sentis capables de commettre si nous nous permettons une telle surveillance paresseuse contre le péché et la corruption. Examinez souvent votre conscience. Courez à la confession quand vous le devez. Ne soyez jamais tiède dans votre amour et votre dévotion à Dieu, et vous ne vous retrouverez jamais seul dans ce monde, comme notre Bon Seigneur sera toujours avec ceux qui l'aiment le plus.

Frères et sœurs en Jésus-Jésus, terminons cette lettre par une prière commune du Petit Office de la Bienheureuse Vierge Marie - une prière que nous avons souvent priée ensemble. C'est une question à laquelle nous devrions nous tourner aussi souvent que nous avons besoin de prier le Seigneur de nous pardonner pour notre faiblesse. Car nous, créatures misérables et viles, tomberons dans la tentation ; cependant, si nous immédiatement, et ressentons réellement des remords pour nos actions et nos offenses, demandez pardon à notre Seigneur - si nous le rencontrons souvent dans le sacrement de la Réconciliation - Il nous a promis le pardon et la force à fortifier par Sa grâce contre les forces de Satan et les maux qu'il agit sur nous. Connaissons alors notre bas et misérable statut sur cette terre, notre état en tant que plus petite et plus faible des âmes, nous tournons vers notre Seigneur et demandons-lui pardon et la force de rester vigilants contre même ces plus petites et invisibles des tentations avec la confiance que notre Seigneur nous gardera à l'abri de tomber dans des péchés plus graves et mortels.

Pardonne, Seigneur, nous te supplions, les péchés de Tes serviteurs, afin que nous qui ne pouvons pas te faire plaisir de nos actions, soyons sauvés par l'appel de la Mère de ton Fils notre Seigneur, qui vit et règne avec Toi dans l'unité du Saint-Esprit, Dieu, monde sans fin. Amen.

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Amen.