en flag
zh flag
cs flag
fr flag
de flag
it flag
ja flag
pt flag
ru flag
es flag
tr flag
Voiced by Amazon Polly

JMJ

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.

Yüce İsa lütfen bana yardım et. Bu küçük ruhların harabesi olan küçük günahları ve günahları yazıyorum. O acınası günahlar, sanki anlamsızlığıyla aklımızdan kaçıyor. Bu korkunç günahlar, bizim sekinliğimizde, böyle bir sıklıkla, artık sadece baştan çıkarıcı olmaktan ibaret değil, aynı zamanda bizim zavallı ve ahmak beyinlerimiz için de alışılmadık bir hale geldi. Kutsal Rabbimiz, sana neden olan günahlar, onlara işlediğimiz kolaylık ve isteğimizden dolayı bizim adımıza büyük bir acı. Biz sıklıkla işlediğimiz her günahın senin kutsal ve kutsal kalbin için acı çektiğini düşünmüyoruz. Tanrım, ne kadar çabuk seni kırdık. Seni üzdüğümüzde ruhlarımıza ne kadar acı verdiğimizi. Bir gövdenin bir elemanı ağrıysa, gerçekten acı çeken baş olur. Tanrım, eğer özgür olabilseydik, sana yalvarıyorum Tanrım, Kutsal Meryem Ana'nın şefaatleri aracılığıyla, Kutsal Kutsal Kutsal Kutsal Kutsal Kutsal İtaat - eğer yapabilseydik - bütün bu küçük baştan çıkarmalardan kurtulursak, daha ağır cezalardan ve günahlardan kaçınmak biz küçük köleler için ne kadar kolay olur? Seninkinden. Bu görünüşte önemsiz günahlar - onları bu kadar sık işlediğimiz eylemler bize hiç de gerçek günah gibi gelmiyor - yaşam tarzımızın kötülüğü ve saldırganlığı içinde daha ahlaksız hale gelmemize neden oluyor. Bu, alışılmış bir günahtır. Bu da alışılmış bir günahtır. Bu küçük günahlar bizi eninde sonunda, Tanrım, sen bunu engellersin, tamamen tövbe etmeyen ve aşağılık bir günah ve seleflik dolu bir hayatı tamamen kapsar. Seni seven ve hizmet etmek için değil, değerli kurtarıcımız değersiz dünya malı peşinde harcanan bir hayat. Biz ahlaksız yaratıklardan başka bir şey değiliz. Hayatlarımızı, ruhaniyal hayatta kalmamız için senin emrinde olduğun şeyi yapmayarak harcıyoruz. Ama en seğirici ve alçaklığımıza teslim oluyoruz. Tanrım, bu günahları bu kadar çabuk ve düzenli bir şekilde işlemekten kurtarılabilseydik. Ama bu acınası doğamızda bize yardım edemeyiz. O zaman bizi koru, Tanrım. Zinlerimize girmemize izin vermekten ve şeytan'ın en küçük fıkralarını bile bağışlamamıza izin vermekten. Sizin yardım olmadan, efendim, biz küçük ruhlar sizin saltanatına girme ümidimiz yok. Gerçekten de, bunu yapmak için güçsüzlük çekiyoruz. Tıpkı senin lütufunla, göğe girmemize izin verildiği gibi. Yolumuzu sürekli olarak günahın taşları üzerinde triplerle geçiren küçük ruhlar, bizi hemen teselli ya da ahlaksız bir zevk getirmeyen yolda her şeye karşı tutuşmuş ve katılaşmış buluyor. Bu büyük günahları, belki de her gün işlemiyoruz. Her ne kadar bu büyük günahları, seni derinden kıracak ve sana acı çektirecek kadar sıkça işlemiş olsak da, hiç düşünmeksizin, hiç düşünmeksizin, hiç bir endişe duymadan, hiç endişe duymadan, çok küçük günahlar işledik. Sana vereceklerinin acısı ve vicdan azabından dolayı bizi gerçekten yönleniren pişmanlığın yoksunluktan dolayı. Senden sıkça uzaklaşmak istememizle, bunu yapmak için her zaman bir yer haline gelir. O halde bizi koru, Tanrım, bu günahları işlemekten ve bizi bilgelik ile kutsasın, Tanrım, sana yalvarırım, bu küçük ayartmalardan, bilinçsiz bir şekilde aklımıza geçmemeleri ve kötü işlerimizle kendilerini ortaya çıkarmamaları için dua ediyorum. Tanrım, eğer bizi aziz kılmak için senin isteğin - bizi yarattığın amaç - ve Kutsal Ruhunla birlikte yaşamak için bizi sadece ölümcül günahlardan koru, aynı zamanda tüm günahlardan bizi daima uyanık tut. Sonuçta senden uzaktadır, sadece yanında olmayı sevmemiz gereken Tanrımız. Amin.

Mesih'in erkek ve kız kardeşlerim, daha önceden bir yazdığım bir konuya yazıyorum, ancak bu konuya bir daha değinmek istiyorum. Çünkü bu küçük ayartmalar, bu küçük görünen önemsiz günahlardır. Her ne kadar günahlar, yüce Efendimiz için hiçbir günah ihmalinde bulunmasa da, onun yüce yüreği, kullarının işlediği her suçun acısını çekse de, bu sıkıntıdan dolayı tedirgin edici düzenlilik ve düşünmesizlikle işlediğimiz sıkıntılardır. Onlarla etkileşime girdiğimiz - bizim gibi sefil yaratıkların ahlaksızlığı normalliğe çevirme yeteneği şok edici - bu belki de küçük ihmaller ki bunu yapmak için uygunsuz göründükleri için işleyebiliriz; bu küçük günahlar, kardeşlerim ve kardeşlerim bizi mahvetmeye neden oluyor ve Çok daha iğrenç ve korkunç suçlar işlememiz için kapıyı açın. Eğer bu küçük günahları bile işlemekten korusaydık. Bu günahlara karşı ne kadar uyanık oluruz. Bizi Allah'tan ayıran, tapınaklardan ayıran ve bizi onun saltanatından ayıran günahlara karşı ne kadar uyanık oluruz.

Sevgili kız ve ablamlarım, günlerini çok hızlı bir şekilde işlediğimiz bu küçük günahların farkına varmak için sık sık bilincinizi kurarak geçirmeniz için yalvarıyorum. Sık sık, sürekli tuttuğumuz küçük sadakaları unutuyoruz, çünkü düşmanın şeytanı bizi, onların, hiçbir kıymetsiz, ya da zamanımızı daha önemli bir şekilde daha karlı görevlere harcayabileceğimize bizi iknâ etmeye başlıyorlar. Belki de bunun yerine, onların da yiyeceği büyük bifteği tatmak için, biz de onlarla birlikte cumaya gitmek istiyoruz. Belki de Pazarı ayine gitmek yerine, biz de bir maç izci olmak istiyoruz. Belki de günlük ayine katılacak ya da günlük tepih etmek yerine, hayatımızı dünya hakkında düşünerek ve en iyi şekilde bir saat için Tanrı'yı kurtarmayı daha iyi buluyoruz. Bu nedenle, sefaletimizde Tanrımızı, Tanrımızı ve Kurtarıcımızı -hayatımızın dayanağı olması gereken kişi- ona karşı isteksizce dikkatimizi bir yükümlülük duygusuyla verdiğimiz ve çoğu zaman bir sevgi izi bulunmayan bir güne indirdik. Bizim için çok acı çeken, bir gün Göklerde Babasıyla birlikte yeniden yaşayalım diye canını veren, zamanımızın birkaç saatinden fazla bir şey sunma zahmetine girmeyelim. Yine de düşmana, şeytanı, bütün dikkatimizi bu kadar kolayca veririz. Tüm enerji ve süremiz dünya işlerine yöneliktir; para kazanma, onur ve lehte kazanma, ünümüzü daha da artmaya yöneliktir. Bununla birlikte, Tanrı'mıza böyle küçük bir düşüncemiz var ki, şeytanla olan iliskimiz, Kutsal Efendimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'le olan iliskimizden daha da güçlü hale geldi. Böyle bir sıklıkla düşmanın eline düşmanın küçük bir kısmını sunarak, ve sonunda onu tamamen kendimize verdiğimizi buluyoruz. İşte bu şekilde bu küçük günahlardan çok daha büyük günahlara ve nihayetinde ruhsal yıkımımıza düşmeye başlarız.

Tanrı'yla olan ilişkimizi kaybolduğumuzda, O'nun bizimle olduğunu, her zaman - her zaman, her zaman yanımızda, hala yanımızda, her zaman seslerimizi duyup ve izlerimizi yönlendirmemize izin verdiğimiz zaman, bu gerçekliği, kardeşim ve kız kardeşim, bunu anlamamamız çok kolay olur. Kutsal Ruh'un küçük sesi. O Ruh, yüreğinin içine uçmayı, ruhunun en içteki kutsal bölgesinde yaşamanı istiyor. Seni, Rab'bin tüm dünyalara duyurulduğu, yaşayan bir çadıra dönüştürmek isteyenler, işte o, eşinin sevgisiyle kendilerini dolduranlara uçmayı ne kadar çok ister. Tanrıların iradesi ile uyum içinde olma isteğimizi yönlendirmek için bize bir şeyler söyleyen ve durmadan çalışan Ruh. Kutsal Ruh eşiyle birleşmek için uçar ve içimizdeki eşiyle - onu sevenlerle - onun sesini duymamız bizim için en rahat olur. Ancak, Rabbimiz ve Kurtarıcı İsa Mesih'e olan sevgisiyle güçsüzleşenler ve Kutsal Meryem Ana'ya olan sevgimiz ve bağlılığımız içinde yüzen, Tanrı'dan yüz çevirenler, Kutsal Ruh'un ilham kaynağı ve rehberliğinden yoksun bırakanlar Tanrı'nın sonsuz merhametiyle bize verdiği şeyler haricidir. Günah ve sefilliğe düşmemizi önlemek için en layık olmayan ruhlar. O'nun Egemenliği'nden sonsuza dek uzaklaşmamızı hiç istemez. Ancak, eğer bunu yapmayı seçmişsek kendimizi saptırmakta özgürüz. Ve Tanrım, Kutsal Kurtarıcım, senin kullarından kaçı bunu yapmasına izin veriyor. Onları merhametinle kurtarabilirsin. Amin.

O zaman, Tanrım, dua ediyorum, senin sonsuz merhametinle bize küçük kullarını vermek istediğin lütufla güçlendirilelim. Böylece senden asla dönmeyebiliriz. Seni, kutsal annene ya da dua ettiğimiz Kutsal Ruh'a olan sevgimizden yoksun kalmayabiliriz. hayatımızın. Tanrım, bu Kutsal Ruh'a olan bağlılığımızı daha da ilerletseydin, O'nun tüm arzularını terslik etmeksizin takip etseydik, en küçük günahlara karşı bile uyanık olurduk. Kutsal katolik kilisenin en mübarek masumlarına bile oldukça sakat olan biz küçük ve zavallı ruhlar için çok zayıf - biz kendimize hanımımızın sevgisinden uzaklaşmak için izin, bizim tevazu vazgeçmek, biz sevgimizi ve bağlılık bozmaya izin vermek için Mass sadece bir şey olarak düşündük. Bizim için bıraktığın en büyük lütuf olarak görmemek zorundalar. Tanrım, sana yalvarıyorum bütün kullarını sana ve annene büyük ve küçük, büyük bir bağlılık ver ve bize gönderdiğin Kutsal Ruhuna hepimizi bağışla. Tanrım, ne olurdu sana tevbe etseydik, senden yüz çevirdiğimiz ve en ufak bir günah işlediğimiz zaman, sana ne kadar büyük bir azaba uğrardık? Bilincilik, bağlılık ve sana olan inancımızla, bizim nezaretimizde büyük ve büyük günahlara karşı güçleniyoruz. Ey Efendimiz, sana adanmadan, çaresizlik ve maddiyanlığın, ayıblığın ve şeytanın çekiciliğin, ayıbın ve şeytanın sonsuza dek kaybedilmiş olan dünyevselerin içinde boğulacağız. Sensiz, efendimiz, hiçbir rehberimiz yok ve çaresizce kendi başımıza kurtarışı aramaya yola çıkıyoruz. Bu sadece bir yaratık için çok zor bir görevdir. Tanrım, insan doğamızın yıkılmış bir şeyi kesin olarak doğru islediyse o da, biz, sizin sefil ve ahlaksız canlılarınız, kurtarışımızı tutma gücümüze bırakıldığımızda, kendimizi yıkıma sürüklemekten başka bir şey yapmayız. O halde bizi koru, Rabbim, sana olan sadakatimizin gerektiğinden koru. Eğer bizi bu yerdeki sürgünümüzden davet ettiğin zaman, senin gök kuşağına girme konusunda bir ümit sahibi olursak. Bizi ahlaksız ve sefalet dolu bir hayata sokmaktan alıkoyabilir misin, Lordum sana yalvarıyorum, günahla dolu bir hayata şartlanmamıza izin vermekten ve Şeytan'ın zorla yürümesi boyunca sonsuz adımlarımızı görmeyiz. Sonsuza dek ve ümitsiz bir şekilde senden, Tanrımızdan. Amin.

Sevgili ve ablalarım, size yalvarıyorum, bu kadar sık yaptığımız şeyleri yansıtmak için zaman ayırın ki doğalarının günahlı davranışlar olarak bile bilinmeyebiliriz. O kadar sık ve akılsız bir şekilde gerçekleştirdiğimiz bu eylemeler sadece "kötü davranışlar" gibi görünürler. Mesela, ne sıklıkta sabah tebliğimizi söylemekle kalkarız ama akşam olunca bu bağlılığı bir daha düşünmediğimiz halde, bir daha düşünmediğimiz halde, bir düşünün. Eğer bunu söylememiz gerekliyse ya da kişisel adanmışlığımız dışında ne sıklıkla işimize koşarız? Ne kadar sıklıkla bu ilahi dua toplulukta koşuyoruz, onu sadece yapmamız gereken bir şey olarak görerek, her gün gerçekleştirme fırsatıyla kutsandığımız bir şey olarak görmüyoruz. Ne kadar yaygındır ki, Ayinde olduğumuz gibi, Kurtuluşumuz için sunak üzerinde kurban edilen Kutsal Efendimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'i düşünmüyoruz, bunun yerine zihinlerimizin daha sonra yemek istediklerimize, o akşam televizyonda izleyeceğimize, ya da bir projeye yönelmesine izin veriyoruz. İşte bitirilmemiş bıraktığımız. Ne sıklıkla caddedeki birinin önünden geçiyoruz ki sadece bir sonraki kişinin onlara yardim edecegini düsünüyoruz ve bir hayrın erdemi geçmesine ve onlara bir fikir vermiyoruz, bir sonraki kişinin onlara yardim edecegini düşünmüyoruz.

Bu iyiliklerin ihmalleri ve günahla Rabbimizden uzaklaşmaları bizi daha büyük günahlara yöneltir. Kutsal Efendimiz tarafından önümüze koyulmuş dar yolda yürürken bizi sürekli saran bu küçük ve önemsiz günahların farkında olsaydık hayatlarımızı daha kolay değiştirmeye başlayabilirdik. Bu küçük günahlar daha büyük ve daha çirkin suçların parçası ve parsel parçalarıdır. Bu küçük günahlar, yavaş yavaş yaşamaya başladığımız günahlara bakış açımızı giderek engelleyen günahlardır. Zina günahının içine girdiğini bulan kişi, sıklıkla, inkarcılıkta iğrençlik eylemini yapmakla başlamaz. Bunun yerindeyse, kendilerini alçakça ve porno içeriklerini rahat bir şekilde görmeleri için izin vermektedirler. Bunlar, eşleri olmayan diğer kişilere, ya da isteyerek isteyerek herhangi bir ruha, dürtülerle ve ayartmalarla karşı karşıyadır. Bir zamanlar inanılan eşin, zina ve günah işlediği bir ilişkiye girmesine izin vererek, bir zamanlar inanılan eşin, zina ilişkisine ve büyük günah hayatına girmesine izin verir. Zina, daha küçük bir günahın bizi büyük acıya dayanması gereken çok daha ağır eylemeler yapmak için ne kadar kolay yol göstereceğinin bir göstericidir. Bizim için bu kadar çok adsızlık ve acıya maruz kalmış olan Kutsal Efendimiz, düşüncelerimizi ve eylelerimizi günahtan uzak tutacak bir terbiye sahip olmadığımız için onu daha fazla acıya mahfuz etmek zorunda mıyız? Bu küçük günahların içine düştüğümüzü gerçekten kabul ettiğimizde, o zaman yapmamız gereken şeyi yapmak için zor bir göreve başlamalıyız, böylece Tanrı'nın lütfu ile onları düzeltebiliriz ve hayatlarımızı sadece Tanrı için yaşamaya başlamalıyız. Elbette biz güçsüzler için, biz küçük canlılara, onları silip atmak bizim için daha kolay, "Onlar sadece büyük günahlar. Bir daha ki ayinimizde affedilecekler." Eğer onları işlediğimiz için pişmanlığımız varsa, Rab bizim günahlarımızı bağışlar. Ancak, aramalıyız sadece bu bağışlama değil, aynı zamanda günlük hayatımızda günahlarımızı tanıma ve geri dönme yeteneğimizi geliştirmek için lütuftur. Ancak bu lütuf, ancak hayatlarımızı düzeltmek ve bir daha efendimiz İsa Mesih'in Kutsal Yükümlülüğünün içimizde derinden ve içtenliğiyle korunduğu takdirde içimizde engelsiz bir şekilde çalışabilir. Çünkü eğer bu küçük günahların hayatlarını düzeltmezsek nasıl olur da o zaman, sevgili ve ablalarım, bu büyük günahlardan uzak durmayı ümit edebilir miyiz?

Kutsanmış efendimize ve kurtarıcımıza ibadet etmek yerine, yaptıklarımızla o aşağılık düşman Şeytan'a ibadet etmeye başlarız. Her düşüncemizin ve eylemimizin düşmanına bir adak sunarız. Onlar, bir günahın içine düştükleri zaman, biz de isteyerek günah işlediğimiz zaman. Ama yaptıklarımızı, düşüncelerimizi, sözlerimizi ve savaşlarımızı ancak Rabbimize sunmalıyız. Kardeşlerim, nihayet uykudan uyandığımızda ve Rab'be geri dönmek istediğimizde belki de - eğer akılsızca birkaç yıl boyunca günahkar yaşamış olsaydık - kendimizi düşmanın pençesinde o kadar derin düşünmeye başlayabiliriz ki, umutsuzluk ifadesiyle de günah işledik - bir eksiklik Efendilerimizin rahmetine ve bağışlamasına güven ve bu yüzden O'na dönme. Tanrım, bu senin zavallı ve küçük uşakların için bir durum olmayabilir. Amin.

Efendimiz bize verdiği yaradılış iyilikleri, kötü işlere veya aşırı düştükleriyle bize kötüleştiği zaman, kendimizi günahtan uzak durmadığımız zaman, bizi Rabi'mizden ayıran o ağır günahların taahhütlerine daha açık oluruz. Ama belki de günümüz ayinine devam ederek başımıza hiç kötü bir şey gelmediğini düşünerek Grace'in hayatımıza girmesi için harika bir fırsatı kaybetmişiz. Kutsallığı hayatımızı kurmamız gereken bir amaçla değil, para, şöhret, şöhret ya da saygı hayatımızın amacı haline getirmektir. Grace'ten dönmemiz ne kadar kolay. Düşmüş doğamızda, lütuf ve kutsallık dolu bir hayatı hiçbir değeri olmayan biri olarak görürüz. Ama dürüst olmak gerekirse, erdem ve dindarlık dolu bir hayat bu dünyanın en değerli malzemelerinden daha değerli olan şey, düşmanın bizimle alay edebileceği tüm zevklerden daha rahatlatıcı.

Zamanımızı kutsal işlerde geçirmemeyi seçtiğimizde, belki de başka bir tespih okumayı seçtiğimizde, bu tür dindarlık eylemin içerdiği lütuftan, yaşam ve işlerimizde daha fazla para ve daha fazla para kazanma yetisi kazanma karşısına geçebiliriz. Bu küçük günahlar, ya da daha sık gerçekleştirebileceğimiz bazı iyilikler ihmaliyle, daha sonra bir Pazar ayinini de kaçırmanın câiz olduğunu düşünmeye başlayacağız. Tabii ki, bizim zayıflık bir Pazar ayini kaçırdığımız zamanlar olabilir; ama sonra bizim yanlış adımı fark biz iyi bir itiraf yapmak için acele ve tanımlamak için yola, ve Kutsanmış Rab'mizin yardımıyla, böyle bir hata yapmamıza yol açan hayatlarımız hakkında neler olduğunu düzeltmek. Ancak, ne sıklıkla, ablalarımın, günah çıkarmadan, hayatlarımızı düzeltmeyerek ve sonra da iblis konuşmalarının kafamıza girmesine ve bizi Tanrı'ya geri götürmeye çalışmalarına izin vermesine izin verdiğimizi ne kadar sık görüyoruz.

Biz sefil yaratıklar ne kadar da çabuk şeytanın ayartmalarına ve söylentilerinin bizi Tanrı'mızdan döndürmesine izin veriyorlar. Bu dünyayı terkedebilmenin kendi koşullarımız doğrultusunda olduğunu düşünürüz. Ancak, bildiğimiz gibi kardeşlerim terkedilmez. Tek başına Tanrıların payı, bu sürülden çağrıldığımız zamanı onun tam adalığıyla yüzleşme zamanını saptayıyor. Bir daha asla açılmamak için, bir daha asla bir daha asla açamayacağımız gün bilemeyiz. Bu saat işe gitmek için arabamızda yola çıktığımız bu saat, burada ve şimdi harcamak için daha fazla malî zenginlik elde etmek için, bu gün ayin değil, bu iş için yaptığımız iş, Tanrı'mizin bizi bu dünyadan almaya uygun olduğunu kabul ettiği saat mi bilemeyiz. Bu nedenle, Şeytan'ın aldatıcı sözlerini bile duymamıza izin vermek en akılsızlıktır. Ancak, ne sıklıkla biz zayıf, küçük ve sefil ruhlar, küçük dünyevi konfor için cazibe eğilimlidir - fazladan birkaç dakika içinde uyumanın cazibesi, ortak tespihin kaybolmasına yol açtığında, bu ısırığın ayin başlangıcına o kadar yakın bir yerde yemek yeme cazibesi bizi yapacak. Yemek masamızda aldığımız Midemizin doyulluğu için, Ebâ'nın masasında aldığımız Eyümizin dokusunu değiş tohumu. En iyi şekilde şeytanın bu küçük ayartmalarından sonra bizi en kötü ve en kötü günahları işlemeye yönlendiren, bize çok zarar vermeyen şeytanın bu küçük cazibesini takip etmeye hazırlığımızdır.

Lordum, şeytan'ın bu ayartmalarına ve seslerine mağdur olmamamıza izin vermeyin. Bizi güçlendirir ve her zaman sana bağlı kalmamız için bize gereken güce sahip ol. En küçük ayartmalardan bile uzak duralım ki böylece senin lütufların ve senin Kutsal Bakir meryemenin ve senin tüm Kutsal azizlerin ve meliklerinin sefaatleri ile daha büyük bir günahın içine düşmesini engelleriz. "Rabbimiz, bizi senden ayıran o ölümcül günahları görmeyelim, bizi en önemsiz günahlardan bile haberdar et, çünkü bu günahlardan olduğu gibi, en büyük ilgi göstermemiz gereken günahlardan da bizi haberdar et." Büyük günahlar - sizin lütuflarınız tarafından yeterince kolay kaçınılır. Siz ve yol gösterileriniz, bu çirkin günahların hayatımızda ortaya çıkacağı büyük haraptan sıklıkla sizin ve yol gösterdiğiniz gibi. Onlara karşı o kadar sık ikaz edildik ki Lordum, onları işlemek gibi en ufak düşüncesi bile bizi ruhlarımızın özüne kadar titriyor. Ancak, bu çirkin suçlara yol açan daha küçük günahlardır ve bu da bizim için şeytanı aldanmamızı kolaylaştırır. Zihnimizin kapılarını açan bu günahlar, şeytan'ın onun sesleriyle ve şüpheyle içeri girmesi için. Lordum, sana yalvarıyorum biz, senin küçük kullarını bu suçlardan uzak tutmalısın. Bu düşmandan gelen bu kötülüklerden, düşmeye çok meyillidir. Bizi her zaman bizim gibi küçük ruhlara en çok zararları veren bu küçük günahlardan koru. Hayatımızın daha keyifli hale gelmesine dair küçük bir taahhütte bulunduğumuzu düşündüğümüzde, cennetteki yaşamın ne kadar büyük bir parçasını böyle küçük ve değersiz bir kazanç için harcadığımızı açıkça görürüz. "Ey Rabbim, sana yalvarıyorum, senin lütfunla, cennetteki sadık kullarına vaat ettiğin o zamandan daha değerli bir şey göremeyiz." Cennetin mallarını bu yeryüzünün mallarıyla asla değiş. Küçük ayartışlara karşı güçsüzlüğümüze vermekle kazanılan zevk için, kurtarma vaadini asla kullanmayız. Amin.

Kardeşlerim, kendimizi korumak için bizi aziz Teresa'lı Azize Teresa'sının "Mükemmellik Yolu'nu" nda bu küçük baştan çıkartılara düşmekten alıkoymak çok zordu. Her an onlara karşı koyabilecek kadar güçlü olduğumuzu düşünmemize izin vermemeliyiz sevgili kardeşlerim, en aziz kardeşlerim. Şeytal'ın bu küçük ayartmalarına bile dayanabileceğimizi asla düşünmemeliyiz. Ve her zaman Tanrı'ya güvenmeliyiz. O gerçekten kutsallığa giden tek kesin ve güvenli bir yer. Ve biz, O'nun Kutsal Egemenliği'na doğru sürgünleriz. Gerçekten de, bizim büyük azizler, biz küçük ruhların hayâl edebileceğimiz ve başarıya ulaşabileceğimiz çok daha baştan çıkarmayla karşılaştılar. Ama bilmeleri için, onların kazandığı şeyin onların değil, Tanrı'nın kazandığı bir fetidir. Mesih'in kudreti ve koruyucusu, Kutsal Ruh, Babamızın rahmeti olmasa, hiçbir azizin, Rabbimizin Egemenliğine girmesine izin verilmezdi. Biz de kardeşlerim ve kardeşlerim, Tanrı'nın içimizde ruhanî bir mükemmellik yaratması için bize göndereceği bu imtihanlara uygun olarak ve oran olarak güveniyoruz. Ancak, biz küçük ruhlar, kendimizi herhangi bir iyiliğe sahip olamayız, kendimizi büyük azizler olmaya bağlı olarak düşünmemeliyiz. Bunun yerine, Rab'bin iyi dostları olarak kendimizi tatmin etmeli ve Leydi'mize güvenerek Oğlu'na, göklerde sonsuza dek yüceltmek için büyük lütuf bahşedilen azizlerin bile en aşağısı olduğunu hatırlamalıyız. O halde, kardeşlerim, efendimizin rahmetinin verdiği bu küçük ruhlardan biri olma naçizane isteğimizle yetinelim. Yaşamlarımızda büyük bir ayartmaya ya da Şeytan'ın kendisine karşı acı verici bir mücadele yapmaya gerek yok. Bunun yerine, biz küçük ruhlar, bizi çağırmayı uygun gördüğü görevde yalnızca Rab'mize alçaklığıyla ve sevgiyle hizmet etmeliyiz. Bu şekilde, erkek ve kız çocuklarım, her gün yaptıklarımız sayesinde, hayatlarımızı en iyi şekilde yaşatarak, Rab'miz ve kurtarımız İsa Mesih'in gösterilerine uygun olarak kutsanmak için dua edeceğiz. Kendimize, en küçük ayartışlara bile karşı koyacak kadar güçlü olduğumuzu düşünmemize izin verirsek biz zavallı varlıların kendimizi ne kadar kandırırız. Bizim gücümüzle değil, Rabbimizin lütuf ve rahmetiyle karşı çıkıyoruz. O zaman Tanrı'ya güvenelim ve ona dönelim ve sonsuz bilgelikle bizi sakınmamız için uyardığı her şeyden vazgeçelim. Kendimizi güçlü ruhlar sanmak düşman ateşiyle dolu bir savaş alanına yürümek gibi - şeytanın şeytani saldırılarına karşı bağışık olduğumuzu düşünmeyelim. Bunun yerine, erkek ve kız ve kız çocuklarım, içimize dönelim ve sefilliğimizi, çaresizliğimizi ve hiçbir işe yaramadığımızı görelim. Böylece kendimizi bu kadar zayıf, çok az ve çaresiz gördükten sonra, bizi koruyacağına ve şeytanın bu saldırılarına karşı güçlendireceğine söz vermiş olan Kutsal Rab'mizin kollarına koşmaktan başka bir şey yapmamak için cesaretleneceğiz. O, O'nun vasıtasındadır ki, kötülüğümüz değil, iyiliklerimizin ışıltısıdır.

İyi bilin ki erkek ve ablalar, hayatımızın tüm günlerini biraz baştan çıkarmadan ve mücadele etmeyeceğiz. Efendimiz, ruhani ilerlememizin yararına olacağını gördüğünde, bizi düşman tarafından ayartılmamıza ve saldırmamıza izin verir. Aynı zamanda, bu tür ayartışların direnme kapasitemizi aşmayacağına söz veren de odur. Ruhumuzun kapasitesini sadece bizim ruhumuzdan daha iyi bilen var mı? O halde O'na tevessül edelim. Bir fitne geldiği zaman O'na ve Kutsal Anasına dönerek O'na döneceğiz. Kendisinin huzuruna gelenleri bağışlayacağına söz verdiği güç ve sabır dilenmek için dua edelim. Yine de, Kutsal Rab'mize dönmezsek - bunun için kendi hakkımız olduğuna inanmaya devam etsek, kendimizi sınamak için bize bir imkan verilecektir. Bize hür irade verildi, erkek ve ablalarıma. O halde, bu hür iradeyi kendi isteğimizle Rabbimize dönmemiz ve bizi bu ayartmalardan kurtarmamız için O'na inanmamız için kullanalım. Tanrı'ya rahatca "evet" dediğimiz bu Mekanizmanın, kendimizin, kendi arzulara ve arzulara doğru dönmesine izin vermemize izin vermeyelim. Kalın, tetikte olan erkek ve ablalar. Gözlerini efendimizden ayırma. Efendimiz ve kilisesinin öğrendiklerini daha iyi öğrenmeye devam edin ki, kaçınmanız gereken şeyin ne olduğunu ve sizi manevi iyilliğiniz için kötü olan şeye yönlendirebilecek şeyin ne olduğunu bilesiniz. Hayatlarınızı her zaman uyumlu hale getirmeye çalışın. Çünkü Tanrı'nın lütfuyla bize verdiği bu şeyler olmaksızın biz düşmüş canlılar kutsallık yolunda ilerleme kaydetmeyi asla ümit edemeyiz. Hayatlarımızda her zaman iyileştirilebilecek bir şey vardır ve hatalarımızı öğrenmek ve öğrenmek için uyanık olmalıyız. Böylece onları düzeltebiliriz. Günaha yakın durumlardan kaçınmak için kendimizi daha kolay bir şekilde kaçınırız. Efendimiz ile sonsuza dek ayrılmanın cezası.

Efendimiz, sizin için cennette büyük bir aziz olmanızdan başka bir şey istemez. Ama bunun gerçekleşmesi için kendimizi kendi isteğimizle Rabbimize vermeliyiz. Bizim irademiz O'nun iradesi olmalı. Ve o asla sizin için günah işlemenizi istemez. Bu nedenle, günah işlemek için bir ayartmak istediğiniz zaman onu silmeyin. Çünkü bu sadece küçük bir günahtır. Gerçekte ne olduğu için ölümcül günahları görmek zorundayız. Bizi ölümcül günahlara sürükleyen ayartmalar, ölümcül günahların katalizcileri. Bu en çok da farkında olmadan kaldığımız gibi, kalıcı doğamızda yapacağı değiştirimlerde bir kez ama hızlı ve pişmanlıkla itiraf edilen herhangi bir ölümcül günahtan çok daha kötü zarar verecekler. Gerçekten, düzeltilmemiş, bu görünüşte küçük günahlar bizi sadece sık sık günahla değil, ölümlü günahla dolu bir hayata sokabilir ve ölümlü bir günah döngüsünün içine girdikten sonra, Rab ve Kurtarıcımızın merhametiyle bizi kurtarmasına izin verdiğimiz bir lütuf haline gelmekten alıkoyarız. Bir kişi Rab'be değil, kendisine inandığında, Rab'be dönmeyi hak eden bir tercih olarak görünemez - ancak bu, kurtarışı isteenin yapacağı en doğru seçimdir - ve bunun yerine, Tanrı tarafından bir nebze sürgün içinde bulunabilirler. Ruh tekrar O'nun katına. Eğer günahlarımızı, kendilerinde bulunduğumuz şey yüzünden görmüş olsak, bir kez daha içip içmediklerini, yahut ilacını bir kez daha kullanıp kullanmayacağımızı bilen müslüman bir ruhun metaneti ile onlardan uzak dururduk. Allah onların bulunmasını dilediği yerden ne kadar uzak düşerler. Gerçekten de, ablalarım, bir kez bile günah işlemeye çalışmalıyız. Tıpkı bir ayyaşın içmeyi istemesi gibi, en küçük günahlardan bile sakınmamız ve Tanrı'nın lütfuyla biz de içeceğiz. Bu hayatta, ebediyetin nektarından aldığımız her yudum, Tanrı'dan ebedi ayrılmanın adilî cezasına bir adım daha yaklaşır. Günahları hafifletemeyiz. Kendimizi ebedi kurtarışımız konusunda rahat bırakmamalıyız. Cennetteki sevdiğimizle birlikte olmak için şeytanın bu ayartmalarına karşı her zaman tetikte olmalıyız. Şeytan'a ve yardakçılarına su basmaları için su kapağını ne kadar çabuk açabiliriz? Tanrı'ya karşı herhangi bir günah işlememize izin verirsek, sanki cennete giden yolda ufak bir sıçrayıştan başka bir şey değilmiş gibi. Şeytan ve yardakçıları şüphesiz bize en çok saldıracak ve günah ve yozlamaya karşı böyle temkinli bir saat geçirmemize izin verirsek işlemeyi asla başaramayacağımız en kötü ve sefilli günahlara götüreceğiz. Bilincini sık sık denetler. Gerektiğinde günah çıkarmaya koş. Tanrı'ya olan sevginizde ve adanmışlığınızda ısrarcı olmayın. Yüce Tanrımız her zaman kendisini en çok sevenlerle birlikte olduğu gibi bu dünya da asla yalnız bulamayacaksınızdır.

İsa'daki ablamlar, bu kitabı kutsanmış Bakire Bakire'nin küçük ofisinden ortak bir duayla kapayalım. Bu, zayıflığımız için Tanrı'dan bizi affetmesi için yalvarmamız gereken bir şey. Çünkü biz, biz sefil ve aşağılık yaratıklar, günaha düşeriz. Ancak, eğer hemen ve eylemlerimiz ve suçlarımız için gerçekten pişmanlık duyuyorsak, Rabbimizden af dileyin - Barış Kutsal Kuramı'nda sık sık karşılaşırsak - O bize bağışlanma ve güçlenecek gücü vaat etti. Şeytan'ın güçlerine ve üzerimizde işlediği kötülüklere karşı onun merhameti. O zaman bu yeryüzündekilerin alçak ve sefil halimizi bilelim, en küçük ve en zayıf ruhumuz olan halimizi, Rab'mize dönüp ondan af dileyelim ve en küçük ve fark edilmeyen ayartmalara karşı uyanık kalabilelim. Daha ağır ve ölümlü günahların içine düşmekten güvenlidir.

Yüce Tanrım, kullarının günahlarını bağışla, sana yalvarıyoruz ki, yaptıklarımızdan hoşnut olamayanlar, Kutsal Ruh'un, Tanrı'nın, sonu olmayan dünyanın birliğinde, seninle birlikte yaşayan ve hüküm veren Rabbimizin annesinin yalvarmasıyla kurtulabilelim. Amin.

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.

Written by Author
I write this blog anonymously so as not to tempt myself, who is so very weak, with social status or the other common pitfalls that come with engaging publicly. If the writings posted should bear any fruit it is by the Grace of God alone.